Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
corre, corre, corre.
corre, corre, corre.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"el explorador se enfrasca mucho cuando ve la televisión y, por ejemplo, le grita a un personaje '¡corre, corre, corre!"
"scout gets very involved when watching tv and, for example, will scream at a character to 'go, go, go!'"
dos corredoras de taipéi fueron cogidas robando, otra fue eliminada en un corre-corre después de una cogida fuera de base.
two taipei runners were caught stealing, another was eliminated in a run down after a pick-off.
y después de esto al otro señor ya también, le llama lista y él le dice presente y otra vuelta el otro también corre, corre y el otro también igualito corre y en la lista le llaman, ocho personas habían muerto.
and then, after that, they called another gentleman from the list and then too, he replied "here", and was asked also to run, run; and then again another one, run.
- ¡corre, corre! ¡vuela, vuela si puedes! - gritó -. ¡goza de la libertad!
"crawl, crawl, fly, fly away if you can!" she said. "freedom is a precious thing!"
en el despegue que queríamos evitar los habituales gritos futboleros “ corre, corre “ después del inflado, la meta para que sea una verdadera experiencia para el pasajero desde el principio.
at the take-off, we wanted to avoid the usual rugby and football shouts when running after the inflation and the goal to make it a real experience for the passenger from the very beginning...
cambiar vida: recuperar nuestras vidas y nuestros sueños! la capacidad de ver las cosas. corre, corre todos los días ya menudo no te das cuenta que la vida que corre lejos! estamos siempre demasiado ocupados para gestionar nuestra vida […]
changing life: take back our lives and our dreams! the ability to see things. run, run every day and often you do not realize that the life we run away!
decían ya muy bien, muy bien te están llamando corre, corre te están llamando allá le dicen y le hacen correr a la escuela y detrás le estaban esperando varios más o menos como seis o siete estaban esperando, y alrededor de la muralla también estaban.
they said, well, well, they are calling you, run, run, they are calling your from there, and they made him run to the school. various persons were waiting for him behind, like six or seven were waiting, and around the wall there were more people.