Вы искали: montevideana (Испанский - Английский)

especialista en retratos, fue el preferido de la alta sociedad montevideana de la época.
as a specialist in portraits, herrera was popular among the high society of montevideo.

se encuentra ubicada en el centro, en la principal arteria montevideana, la avenida 18 de julio.
it is located on montevideo's main avenue, 18 de julio avenue, in the "barrio" of centro.

ubicado en el barrio de punta carretas, usted estará rodeado de la hermosa arquitectura montevideana y la inigualable rambla, identidad cultural de la ciudad.
located in the neighborhood of punta carretas, you will be surrounded by the beautiful architecture and unique montevideana boulevard, cultural identity of the city.

ubicado muy cerca del puerto de montevideo, a solo unos minutos del centro y de los principales shoppings y museos, al igual que la maravillosa rambla montevideana, uno de los principales paseos de la ciudad. la plaza independencia se encuentra a 4 calles del hotel
located near the port of montevideo, just a few minutes from downtown and major shopping malls and museums, like the wonderful montevideana promenade, one of the main boulevards of the city. independence square is 4 blocks away

los resultados sugieren que existe, por tanto, un predominio del alelo d con respecto al alelo i en la población montevideana, habiéndose hallado diferencias significativas con respecto a poblaciones de origen asiático y americano, pero no con poblaciones europeas.
results suggest a predominant d allele, comparing to i allele in the montevideo population, showing significant differences with american and asian population.

- las uruguayas del interior del país parecen tener más dificultades que las montevideanas para acceder al pap, ya que el 34,5% nunca se lo ha realizado, mientras que en la capital la proporción ascendió al 23%.
uruguayan women in the interior of the country seem to have more difficulty than those living in montevideo in arranging for a pap test: among the former group 34.5% had not done so, while in the capital the figure was 23%.