Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
morningstar
morningstar
Последнее обновление: 2016-02-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la historia de morningstar y su equipo líder
the story behind morningstar and its leading people
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
historias en primera persona de empleados de morningstar.
first-hand stories from morningstar employees.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
morningstar direct tiene todos los datos que usted necesita,
morningstar direct has all the data you need, including nav-level information.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
capacidades de producción: morningstar se ocupa de todos los detalles
production capabilities: morningstar handles every detail
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
antes de incorporar morningstar direct, nuestro proceso era muy complicado.
before we implemented morningstar direct our process was very complicated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
orientación al producto y formación: optimizar las ventajas de morningstar direct
product orientation and training: maximising the advantages of morningstar direct
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
complemente los análisis con los comentarios de los analistas en renta variable de morningstar
enhance analysis with commentary from morningstar equity analysts
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bevin desmond es la responsable de mercados globales y de recursos humanos para morningstar.
bevin desmond is president of international operations and global human resources for morningstar, responsible for identifying and developing new markets, managing and directing operations, and launching new products, in addition to overseeing human resources functions for all of morningstar's global operations.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en morningstar, los empleados no son sólo parte de un equipo, sino también emprendedores.
at morningstar, employees are not only part of a team, but are also entrepreneurs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con los años también ha pasado a adquirir morningstar farms, y kashi divisiones o filiales.
over the years, it has also gone on to acquire morningstar farms and kashi divisions or subsidiaries.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
además, morningstar facilita una información objetiva que garantiza la confianza al inversor y su implicación.
in addition, morningstar provides an objective perspective that supports a higher level of investor confidence, awareness, and involvement.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
añada los análisis de morningstar y su contenido editorial a su plantilla para ofrecer un contenido añadido de gran valor.
add morningstar analysis and editorial to our template to provide extra insight and value.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el programa de bonificaciones de morningstar recompensa la contribución tanto individual como de equipo al éxito financiero de la empresa.
morningstar’s bonus plan rewards both individual and collaborative contributions to morningstar’s financial success.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
al controlar los datos y metodologías subyacentes, morningstar puede responder mejor a las demandas y requerimientos técnicos de cada cliente.
by controlling the underlying data and methodologies, morningstar can best address the strategic demands and technical requirements of each client.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4. si en ya tiene una versión anterior de morningstar direct en su ordenador, aparecerá un mensaje preguntándole si desea desinstalarla.
4. if you have an older version of morningstar direct on your machine, a message will appear during the installation asking whether you want to uninstall the older version.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
5. durante el proceso, aparecerá una pantalla solicitándole dónde desea instalar morningstar direct, es decir, en qué carpeta.
5. during the process a screen will appear asking you where you want to install morningstar direct–i.e., a destination folder.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
morningstar sectors - los morningstar sectors dividen la economía en tres sectores principales: información, servicios e industria y en 12 subsectores.
morningstar sectors - the morningstar sectors divide the economy into three primary sectors: the information economy, the service economy, and the manufacturing economy, in addition to 12 industry groupings.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los morningstar ® investment profiles™ son una manera eficiente de ofrecer material educativo e informativo a los inversores sobre las distintas opciones de inversión.
morningstar ® investment profiles™ are an efficient way to deliver comprehensive and expertly designed communications that educate and inform investors about available investment options.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sus datos de carácter personal serán procesados, mantenidos y utilizados por morningstar, inc. (en adelante "morningstar").
your personal data is processed, held by and used for the purposes of morningstar, inc. (hereafter "morningstar").
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование