Вы искали: nada ha sido igual (Испанский - Английский)

nada ha sido desaprovechado.
nothing has been wasted.

y tras esta cogida o esta foto, nada ha sido igual.
and after getting caught in this way and in this photo, nothing has been the same since.

pues todas las veces ha sido igual.
well, he has always answered me like that.

de nada. ha sido un placer.
thank you very much beauty

la respuesta de los estados no ha sido igual.
10. the response given by states has been divided.

la ética cristiano burguesa ha sido igual incluso en esto.
the christian-bourgeois ethic has been equal even to this.

recientes reseñas han sido igual de positivas.
"recent reviews have been equally positive.

ha sido igual que una enorme ameba cubriendo la sociedad postrevolucionaria.
it has been something like a huge amoeba covering post-revolutionary society with itself.

llevo ya doce años en 2n y ningún día ha sido igual al anterior.
i’ve been with 2n for twelve years now, yet no day is the same.

siempre ha sido igual. la cosa se decide con miradas, con sonrisas.
it was just the same – it was decided by the eyes, by smiles...'

nada ha sido fácil y queda mucho por hacer.
public order has improved, although colombia remains an insecure country.

en cuanto a hombres y mujeres, la disminución del desempleo ha sido igual.
as regards men and women, the fall in unemployment has been the same.

ahora has comenzado a un entrenamiento mas profundo, aunque siempre ha sido igual.
you have now begun a deeper training, although it has always been the same.

nada ha sido probado acerca de su comportamiento en el trabajo.
nothing was proved about his behaviour at work.

compruebe que nada ha sido añadido a su firma o respuestas automáticas.
check to make sure nothing has been added to your signature or vacation responder

desde stalin hasta un comité de substalinistas, nada ha sido cambiado.
going from stalin to a committee of under-stalinists, nothing has been turned on its head.

la revolución mexicana no habría sido igual sin estas influencias. ir arriba
the mexican revolution would not have been the same without these influences.

ningún fenómeno, criatura ni, de hecho, nada ha sido creado en vano.
no phenomenon, creature or, indeed, anything has been created in vain.

esto ha sido igual que con los grises quienes les dieron tecnología avanzada que fué solamente usada para propósitos militares.
it has been the same with the greys who gave them advanced technology that was solely used for military purposes.

se debe concluir por tanto que la evolución sexual de las primeras plantas terrestres no ha sido igual respecto a su aspecto.
we can then conclude that the sexual evolution of the first terrestrial plants, has not kept up with their appearance.