Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tomas dice:
tomas says:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en la pág. 160 del libro de tomas dice:
on p. 160 of his book tomas states:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tom dice:
tom says:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hacé lo que tom dice.
do what tom says.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
qué tom dice está correcto.
what tom says is correct.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
y santo tomás dice:
and saint thomas is saying:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tom dice no sentirse cansado.
tom says he doesn't feel tired.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
lo que tom dice tiene sentido.
what tom says makes sense.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
tom dice que no puede esperar más.
tom says he can't wait any longer.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
pero ahora tom dice que no quiere ir.
but now tom says he doesn't want to go.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
- me... me llamo tom, dice el niño.
- my… my name’s tom, says the child.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tom dice que no tiene nada que ver con el asunto.
tom says he has nothing to do with the matter.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
tom dice que escuchó una historia parecida de boca de mary.
tom says that he heard a similar story from mary.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
tom dice que no sabe dónde mary compró el collar de perlas.
tom says he doesn't know where mary bought her pearl necklace.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
tom dice que ese odio del abuelo hacia mi madre solo tiene una explicación.
tom says there is only one explanation for my grandfather’s hatred of my mother.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tom dice que va a pasar a buscar a mary a las 2:30.
tom says that he'll pick mary up at 2:30.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
tom dice que no logra entender cómo se las apaña mary para ganar tanto dinero trabajando sólo un dia a la semana.
tom says he can't understand how mary manages to make so much money working only one day a week.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
es sólo después de que tom dice que él estaba tomando clases de chino con la esperanza de conseguir un nuevo empleo en ese mercado.
it's only afterward that tom says he was taking chinese in hopes of getting a new job in that market.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
santo tomás dice al respecto que, en dios, la misericordia es la máxima virtud y el perdón es la más alta manifestación del poder divino.
in this regard, saint thomas says that, in god, mercy is the highest virtue and forgiveness is the highest manifestation of the divine power.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
== eurovisión 2010 ==el 25 de noviembre de 2009, tom dice fue escogido por la radiodifusora vlaamse radio- en televisieomroep (vrt) para representar a bélgica en el festival de la canción de eurovisión 2010 a celebrarse en oslo, noruega.
===2009-11: eurovision song contest and "teardrops"===on 25 november 2009, dice was chosen by the flemish broadcaster vlaamse radio- en televisieomroep (vrt) to represent belgium at the eurovision song contest 2010 in oslo, norway.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование