Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
necesito que lo encuentres y lo mates.
i need yöu to find him… and i need yöu to kill him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
necesito que lo averigüe.
let me see if i have this right.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
y necesito que lo hagas ahora.
and i’m gonna sustain that.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
necesito que lo lleves a la tienda.
and that is the power
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si lo necesitas, que sepas que lo tienes.
if you need it, you have it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
asamblea que lo apruebe.
explanations of vote
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
espero que tenga éxito, europa necesita que lo tenga.
mr barroso, your recent statements on the lisbon strategy and the economic way forward for europe have been very positive, and i wish you well.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
¿cuál es la diferencia entre borrar un lote y eliminarlo?
what is the difference between clear batch and delete batch?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el jardín necesita que lo rieguen.
the flower garden needs watering.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
no necesita que lo lleves de la mano.
he can get by without you holding his hand.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
confío en que lo apruebe con rapidez y que prosigamos los debates sobre el resto del paquete con rapidez y seriedad.
i also trust that the council will adopt it soon and that we will continue the consultation procedure on the rest of the package quickly and in a serious manner.
el mundo necesita formular una estrategia cualitativamente diferente y más holística que genere un firme consenso político y una alianza amplia para ocuparse de los programas relativos a la paz mundial y el desarrollo.
the world needed to formulate a qualitatively different and more holistic strategy leading to a strong political consensus and broad-based partnership to address the agendas for global peace and development.
hay una pequeña plantación de plátanos que genera un ingreso mensual.no tiene electricidad, está en proceso; y el camino es público pero necesita mejoras.
there is a plantain field which generates a monthly income.there is not electricity in the property, it is in process and the public road has to be improved.