Вы искали: no casi nunca (Испанский - Английский)

casi nunca
hardly ever

o casi nunca.
or almost never.

no son reales casi nunca
they are hardly ever real

aquí no llueve casi nunca.
it hardly ever rains there.

"no, casi nunca ha sido así.
"it has almost never been the case.

casi nunca/ nunca
don’t know

casi nunca veo la tele
rarely

acá casi nunca llueve.
it almost never rains here.

tom no pierde casi nunca al ajedrez.
tom hardly ever loses at chess.

1 nunca o casi nunca
1 never or almost never

casi nunca abre un libro.
he hardly ever opens a book.

ahora casi nunca voy al cine.
now i seldom go to the movies.

* "casi nunca" (anagrama, 2008).
*"almost never" ("casi nunca") (anagrama, 2008).

siempre habitualmente casi nunca nunca
always usually rarely never

aunque casi nunca sea una casualidad.
although that was almost never by chance.

pueden, pero casi nunca lo hacen.
health care providers can say no to requests for records — but it almost never happens.

casi nunca ha aparecido en ellos".
it’s barely ever been in the headlines."

ella casi nunca habla de su pasado.
she almost never talks about her past.

estas historias, casi nunca son reportadas.
these stories, nearly always, go unreported.

casi nunca abandona el rectángulo por completo.
he almost never abandons the rectangle entirely.