Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"las redes sociales reúnen a todas las personas de nuestra empresa para ayudar a los clientes".
"social brings everyone in our company together to help customers."
c) los datos no serán difundidos y serán utilizados solo dentro de nuestra empresa para los objetivos antes descriptos.
c) data will not be disseminated and will be used only within the company only for the above mentioned aims.
a travÈs de los aÒos hemos formado toda una estructura en nuestra empresa para poder cubrir las necesidades requeridas en un solo lugar donde tenemos:
through the years we have formed a structure in our company to be able to cover all the necessities required in a single place, where we have:
esta política debe ser llevada a cabo en todos los niveles de nuestra empresa para que sea una forma de trabajo normalmente compartida incentivada por los siguientes objetivos:
this policy must be pursued by all the levels of our company so as to be a commonly sheared way of working moved by the following aims:
para cc crédits conseils sa, es muy importante crear una relación de cercanía con todas las personas que recurren a nuestra empresa para presentar una solicitud de crédito.
crédits conseils sa thinks it’s important to create a close relationship with all people who filed their credit application to our firm. we move with pleasure to meet you.
de esta manera podrá obtener una impresión más detallada de nuestra empresa para así poder tomar una decisión, esperemos favorable para nosotros.
this will help you to better understand our company and to make a sound decision.
políticas de nuestra empresa para reservaciones: para confirmar una reservación se deberá hacer un pago inicial detallado de la siguiente manera:
reservation policies: in order to confirm a reservation, the initial deposit should be made as follows: