Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
5. no he estado durmiendo bien.
5. i haven't been sleeping well.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no ha estado durmiendo muy bien.
very well, then.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hemos estado durmiendo
we’ve been sleeping in
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿la persona ha estado durmiendo bien?
has the person been sleeping well?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dc: no, no he estado.
dc: no, i haven’t.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pero no he estado allí antes
how about you ,have you been to chicago ?
Последнее обновление: 2023-12-29
Частота использования: 1
Качество:
esta noche no he estado allí.
i did not go this evening.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
no es que no he estado escribiendo.
it’s not that i haven’t been writing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alguien ha estado durmiendo en este sofá.
somebody has been sleeping on this sofa.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
no he estado al 100% de mis capacidades.
i know i haven't been 100 per cent right since my crash but i was hoping to improve throughout the race.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no he estado en ninguno de esos sitios.
i've been to neither of those places.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
no creo que pueda decirse que el parlamento ha estado durmiendo.
i do not think one can say that parliament has been asleep.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
no he estado nunca en los estados unidos.
i have never been to the states.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
¿ como es que he estado durmiendo mientras bhagavan daba un discurso?
how is it that i was sleeping while bhagavan was giving a discourse?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
desde entonces no he estado más agobiado ni desamparado.
since then, i have no longer been overwhelmed and helpless.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
espero que también estés durmiendo bien
i hope you're having a good night
Последнее обновление: 2021-12-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿está durmiendo bien todas las noches?
are you sleeping well each night?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el post también tiene unas pequeñas estadísticas sobre los lugares en los que he estado durmiendo.
the post also has some curious statistics about places in which i’ve been sleeping
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es porque han estado durmiendo en casas y carros por mucho tiempo.
it is because you have been sleeping in houses and cars for so long.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-amor mío, ¿has estado durmiendo? -dijo su esposa, riendo.
"my love, have you been asleep?" said his wife, laughing.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование