Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no me los impongan.
do not impose them on me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pero no me los he encontrado.
but i haven't encountered them.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
me los pagaron.
i don’t live here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no me los recuerden, por favor).
don't remind me please). — mustafa kazemi (@combatjourno) september 29, 2014
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
me los llevo yo
i know
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no me los podía quitar de encima.
i could not get rid of them.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
metame me los mas duro
stick me harder
Последнее обновление: 2021-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me los gané, y ustedes
and you’re going to
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me los mandas porfavor?
send me photos please
Последнее обновление: 2020-06-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
acá me los encuentro cada año.
here i meet them every year.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aunque no conozca a sus padres, me los imagino.
even if he does, there will not be much difference from the obama administration.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de manera que me los quitó.
so off she took them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la última vez me los dio picaos.
the last time, he gave them to me all broken into pieces.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esto es un martillo. no es mío, me los prestó un amigo.
this is a hammer. it's not mine; i borrowed it from a friend.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les agradecería que me los enviaran pronto.
i will be ever so grateful if you send them at your soonest.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en francia, me los encuentro a menudo.
in france i meet them regularly.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"me los miraron por arriba del hombro.
"they looked right past me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de todas maneras, siempre me los compro.
de todas maneras, siempre me los compro.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"me los comí -dijo- tenía hambre".
“i ate them,” he said, “i got hungry.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
algunas veces no me los envían directamente a mí, sino a otros en el juego.
sometimes they wouldn’t send it directly to me but to others in the game.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: