Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no ocupadas
∙ occupied
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
no, ocupado de otros es el verdadero amor.
no. listening to others is true love.
Последнее обновление: 2016-01-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
como trabajador por cuenta propia o no ocupado
as a self-employed or non employed person
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
no, ocupado de otros es el verdadero significado del amor.
no. listening to others is true meaning of love.
Последнее обновление: 2016-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a todos ellos se los instaló en el territorio no ocupado.
all of them were accommodated in the non-occupied territory.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
profesor ward churchill: es difícil descubrir territorio no ocupado.
professor ward churchill: “it’s hard to discover unoccupied territory.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
puestos no ocupados
encumbered posts
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el sistema de retención infantil isofix no ocupado se fijará al sistema de anclaje isofix.
the unoccupied isofix child restraint system shall be attached to the isofix anchorage system.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
junio y septiembre, la riviera aún no se puede o no ocupado por los visitantes de verano.
june and september, the riviera is not yet or no longer occupied by the summer visitors.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los espacios servidos aparecen entonces como el espacio no ocupado. son grandes espacios vacíos flexibles.
the serving spaces are shown like unoccupied spaces, they are big, flexible, and empty.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unos pocos soldados húngaros terminaron la guerra en dinamarca, parte del último territorio nazi aún no ocupado por los aliados.
a few hungarian soldiers ended the war in denmark in some of the last nazi territory not yet occupied.
en el caso de cooper c. stuart determinó que en 1788 australia constituía un "territorio prácticamente no ocupado sin habitantes asentados en él ".
in the case of cooper v. stuart it was determined that australia in 1788 had consisted of a 'tract of territory practically unoccupied without settled inhabitants'.
por tanto, israel considera el golán un territorio anexionado, no ocupado, pretensión que no admiten ni el consejo de seguridad ni la república Árabe siria .
israel therefore considers the golan an annexed and not an occupied territory, a claim that is not recognized by the security council or the syrian arab republic.
«vacante de empleo»: un puesto remunerado creado recientemente o no ocupado, o que está a punto de quedar libre, para el cual el empleado:
‘job vacancy’ shall mean a paid post that is newly created, unoccupied, or about to become vacant: