Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no oye
deafness
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 37
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
– no se oye nada.
what he wanted it to do.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
'f' no oye nada.
'f' does not hear anything.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
– ¡no, oye!
not really,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ya no oye guizos
it is not far,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
escucha con atención, pero no oye nada.
nothing moves, nothing speaks.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con las puertas cerradas no se oye nada.
with the doors closed, you couldn't hear anything.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si no oye un zumbido:
do this only once.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
con la presión baja no se oye nada mientras conduciendo.
with low charging pressure there's nothing audible while driving.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
que no oye ni ve la lengua
it doesn't hear or see
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
me inquieta más bien lo que no oye.
"there is nowhere i can go," she said to me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cuando uno duerme, no ve nada, no oye nada y está inconsciente.
when someone sleeps, he sees nothing, hears nothing and is unconscious.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la mujer no oye ninguna de estas cosas.
none of that is heard by his wife.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a propósito: ¿no oye usted un ruido?
you start--did you hear a noise?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
-¿no oye usted? sí, yo oigo, y he oído.
“not hear it?—yes, i hear it, and have heard it.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
como esta noche no oye nada, boris se levanta con el temor de que le haya abandonado.
hearing nothing tonight, boris jolts to his feet in the fear she's abandoned him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la oración que dios no oye: 1:15; 16:12
prayer god does not hear: 1:15; 16:12
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sé que no oye bien, porque le he escuchado cantar karaoke.
i know he doesn't hear well, because i've heard him do karaoke.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
ud. no oye mas de billy graham, ¿qué sobre oral?
you don't hear very much of billy graham no more, do you? what about oral? what about the rest of them?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el consejo me recuerda a menudo a los tres monos; no oye nada, no dice nada y no ve nada.
the council often reminds me of the three monkeys - hearing nothing, saying nothing and seeing nothing.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: