Вы искали: no puedo permanceer aqui ni un momento... (Испанский - Английский)

ya no puedo soportar el calor ni un momento más.
i can't put up with the heat any longer.

no son reales ni un momento
not real even for a moment.

no hubo ni un momento negativo.
there was not a negative moment.

ni un momento?”
even for a moment?”

yo no puedo soportar un momento más sus insultos.
i can not put up with his insults any longer.

no me dejasteis dormir ni un momento.
'you did not let us sleep all night.'

ya no puedo soportar ni un segundo más
i can’t wait even a little longer.

no puedo decirlo hoy de ni un solo país.
i cannot say that today of any one country.

por lo tanto, no pierdan ni un momento.
therefore, do not lose a moment.

de esto no puede dudarse ni por un momento.
of this there cannot for one moment be any doubt.

el buen entendimiento no fue alterado aquí ni un momento.
the good understanding was not for a moment disturbed.

¡ni un momento que perder!
not a moment to lose!"

800 metros?… no puedo ver ni un centimetro adelante.
half a mile?! i can’t even see a damn inch ahead!

en tercer lugar, no podemos descuidarnos ni un momento.
and thirdly, we need to keep our eye on the ball.

permanezcan un momento mas con nosotros.”
stay with us now.”

ciertamente no olvidamos ni un momento que estas cuestiones son importantísimas.
it constitutes, therefore, an important contribution to the efforts of the twelve to bring about the end of apartheid.

les pido por favor, señorías, que no lo dudemos ni un momento.
let us please, ladies and gentlemen, not hesitate for even a moment.

tú no puedes darle ni una respiración, ni un momento, a nadie.
you cannot even give one breath, one moment, to anyone.

siempre me he opuesto a ello y no puedo imaginar que llegue un momento en que deje de hacerlo.
we will ensure that article 5 is not applied if it is necessary on medical grounds to transport radioactive material in civilian aircraft.

pero no puedo, en este momento, indicar una fecha ni un posible desenlace.
but i cannot, at this stage, indicate a time or possible outcome.