Вы искали: no soy pobre soy sobrio liviano (Испанский - Английский)

no soy pobre.
i am not poor.

soy pobre.
i'm poor.

– soy pobre.
– i will, madam.

no soy nada más que un pobre campesino.
i am nothing but a poor peasant.

¿y si soy pobre?
what if i am poor?

¿qué sentido tendría? no soy tan pobre.
what would be the point? i am not that poor.

no soy
amn't

--no soy.
and he saith, i am not.

no gasto mucho por que no soy rica ni pobre para esto.
i do not spend much on that n

no soy bonita
go kill yourself. your mother doesn't love you.

no soy ingenuo.
why?

dolores. no soy.
cinna no, by no means.

no soy digno."
i'm not worthy."

¡no soy feliz!
“i'm not happy!

"no soy prestadora..."
"i am not lending..."

y yo le contesto que soy pobre que me tiene que esperar
and i still remeber how you kept me so afraid

¡pero yo no soy ladrón! ¡soy muy pobre y no tengo esa cuantía!
but i am not a thief! i am very poor and do not have that amount to give back!

dirán que soy pobre. no tengo bienes. no tiengo dinero.
it is not true. i am not a dead man, i have only disappeared.

cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre.
any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that i'm poor.

nunca otra vez me diré que soy pobre, enfermo, débil, ni infeliz.
i shall never again tell myself that i am poor, sick, weak, nor unhappy.