Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no tenemos nada que hacer con la política.
“revolution” does not mean that we would “demand” that the multinationals do this or that.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿significa esto que no tenemos nada que hacer?
does that mean we have no profile?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
no tenemos nada.
– do not tell me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
así que con ustedes no tenemos nada que hacer”.
we’re going to create our own cooperative movement, so we have nothing to do with you.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no tenemos nada que ocultar.
we have nothing to conceal.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
no tenemos nada que ver con esto.
with this we have nothing in common.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no tenemos nada que criticarle a irán.
we have no reason to criticize iran.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no tenemos nada mejor.
we have nothing better!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
no tenemos nada que ver con ellos.'
we have nothing to do with them.’
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
«¡no tenemos nada que ver con europa!»
the european union is a citizens' rights union.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
no tenemos nada que objetar al respecto.
in this context, the fund is also an important instrument for our policy of cooperation with third countries.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
"no tenemos nada que esconder", recalcó.
"i have nothing to hide," he calmly stated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- ¡no tenemos nada que perdonar, rodolfo!
- we have nothing to forgive, rodolfo!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no tenemos nada que discutir con esos oportunistas.
that is not necessary.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
por lo demás, no tenemos nada que ocultar.
for the rest, we have nothing to hide.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
ahora incluso no > tenemos nada que comer.
now we don't even have anything to eat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
casi no tenemos nada que añadir a esta apreciación.
there is hardly a word to add to that judgment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
como no pagamos nada, no tenemos nada que perder.
as we are not paying anything, we have nothing to lose.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
no tenemos nada que ganar con esta acción bárbara.
we have nothing to gain from this barbaric action.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
los autoconvocados retrucan: “no tenemos nada que perder.
the autoconvocados reply: "we have nothing to lose.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование