Вы искали: nos dimos un largo beso (Испанский - Английский)

nos dimos un baño de lodo.
we took a mud bath.

nos dimos a la ...
nos dimos a la ...

una vez que nos dimos
once we realized that,

ayer dimos un gran paso.
yesterday we made a big step.

nos dimos un apretón de manos con jane.
i shook hands with jane.

entonces nos dimos cuenta,
and then we learned

nos dimos cuenta que estábamos
we figure that we

le dimos un año de plazo.
we gave it a year.

no, sólo nos dimos un cabezazo una contra la otra.
no, we just knocked our heads together.

nos dimos cuenta de sus consecuencias.
we were aware of the consequences of this.

por la noche nos dimos un paseo por el bulevar central.
in the late evening we took a stroll along the central boulevard.

en marzo de 2000 le dimos un mandato.
we gave you a brief in march 2000.

ni siquiera nos dimos cuenta de su existencia.
we were not even aware of its existence.

con la ley 779 dimos un paso, un gran paso, y lo dimos después de un largo recorrido.
we took a big step forward with law 779 after a long history of struggle.

ayer dimos un gran paso para pakistán y para la democracia
yesterday we took a giant step 4 naya pakistan & democracy.. — imran khan (@imrankhanpti) august 20, 2014

cuando nos dimos cuenta, ya era demasiado tarde.
when we realized, it was already too late.

8. no les dimos un cuerpo que no necesitara alimentarse.
pickthal: we gave them not bodies that would not eat food, nor were they immortals.

entonces nos dimos cuenta de lo que habíamos descubierto".
suddenly we realized what we had found."

nos dimos cuenta que podíamos encontrar animales mientras dormíamos.
we now realize that we can even find animals in our sleep.

en bruselas dimos un impulso renovado a algunas cuestiones específicas.
at thessaloniki, we set out the programme of work.