Вы искали: nos hemos comprometido (Испанский - Английский)

nos hemos comprometido
we have committed ourselves

nos hemos comprometido a hacerlo.
we have committed ourselves to do this.

y nos hemos comprometido a hacerlo.
moreover, we have committed ourselves to doing so.

«nos hemos comprometido a navegar a gaza»
hedy epstein and greta berlin: “we are committed to sailing to gaza – ahoy!”

también nos hemos comprometido con la ampliación.
we have also listened to the people and have, in the work we have done in this house, taken their fears and concerns on board.

cumplamos lo que nos hemos comprometido a cumplir.
it is possible, if you wish, to swim in the sea off blackpool in my region because of european union laws that have improved the environment.

“nos hemos comprometido a navegar a gaza – ahoy!”
“we are committed to sailing to gaza – ahoy!”

en varias ocasiones nos hemos comprometido a lograrlo.
we committed to this on several occasions already.

eso es, por consiguiente, a lo que nos hemos comprometido.
so, that is what we have promised to do.

hemos presionado y nos hemos comprometido con una fecha.
how we succeed in working with kaliningrad will dictate how we succeed in working with the rest of the world.

nos hemos comprometido, además, a grandes esfuerzos diplomáticos.
we are also engaged in extensive diplomatic efforts.

también nos hemos comprometido a volver sobre este asunto.
i would still, very briefly, like to focus on a number of points, those which have received most attention, for i do not have time to respond to everyone, of course.

esta ha sido una meta difícil, pero con ella nos hemos comprometido.
these are difficult goals, but we are committed to achieving them.

nos hemos comprometido a profundizar en nuestras relaciones con este país.
tunisia is an important partner of the european union. we are committed to deepening our relations with this country.

nos hemos comprometido a hacerlo y el año próximo presentaremos propuestas.
we are committed to doing that and proposals will be made next year.

nos hemos comprometido con este punto y es un punto absolutamente capital.
we have committed ourselves to this and it is an absolutely crucial point.

nos hemos comprometido a solicitar el levantamiento inmediato del embargo de armas.
we have committed ourselves to ask for the immediate lifting of sanctions.

en el acta Única europea nos hemos comprometido a aplicar decisiones por mayoría.
we agreed in the single european act to take majority decisions.

asimismo, nos hemos comprometido a aportar 5 millones de dólares a esos efectos.
we have also pledged $5 million for that purpose.

no somos capaces de proteger a las especies que nos hemos comprometido a proteger.
the pyrenean mountain goat has vanished for ever.