Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
usted vive con nosotros en la casa, en un loft.
you live with us in the house, in a converted loft.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
varios usos en la casa y el jardín
many uses in the home and garden
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la casa y el río douro
the house and douro river
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
así le enseñaron en la casa y en la calle.
that’s what they’re taught at home and in the streets.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
respuesta: dios en la casa y dios en la oficina
answer: god at home and god at the office
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nosotros preparamos la casa y cuando está lista entramos en la construcción.
we prepare the house and when it is ready we enter into the building.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
descripción de la casa y el hogar
description of the house and the household
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
entran en la casa y viven allí.
they go into that house and live there.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de la casa y sus habitantes en el barrio y sus vecinos.
from the house and its inhabitants to the district and its neighbours.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
algunos de nosotros tenemos alarmas antirrobo en la casa y otros no lo tenemos.
some of us have a burglar alarm system at home, and some of us don't.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
cuando estuvo listo, entró en la casa y, sentándose en el banco, dijo:
when he came to the barricade, the others were still standing there, not able to get through.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la casa y sus alrededores
the house and the surroundings
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la casa y la cocina.
the house and kitchen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para la casa y los viajes.
for home and the road.
Последнее обновление: 2017-01-15
Частота использования: 5
Качество:
el padre es sastre; la madre permanece en la casa y trabaja a veces en el arrozal.
his father was a tailor. his mother stayed at home and sometimes worked in the rice paddies.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el otro día con nosotros en la casa de deportes – siggi, la gobbler de edad
the other day with us in the sports home – siggi, the old gobbler
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
decidieron permanecer en la casa y esperar a los hombres del rey.
they resolved to stay in the house and wait for the arrival of the king's men.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
maduritas : un tío está solo en la casa y se siente solito.
mature : a guy is home alone and feels a bit lonely.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
14 nosotros que juntos teníamos dulce comunión, que con la multitud andábamos en la casa de dios.
14 with whom i once enjoyed sweet fellowship as we walked with the throng at the house of god.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿puedo entrar en el sitio de la casa y de la escuela?
can i sign in at home and at school?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: