Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
“nosotros escuchamos tu voz.”
"we hear your voice."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nosotros escuchamos sus testimonios.
we listen to their testimonies.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
usted lo pidió, nosotros escuchamos.
you asked for it, and we listened.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuando swami habla, nosotros escuchamos.
when swami speaks, we listen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
y nosotros, ¿escuchamos al espíritu santo?
and we, do we listen to the holy spirit?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hace reír a otros, nosotros escuchamos los rezagos.
he makes everyone laugh, we listen to the remnants.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
nosotros escuchamos a la gente decir cosas como,
we hear people saying things like,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nosotros escuchamos voces humanas, gritos de dolor.
we heard a human voice, screaming in pain.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
escuchamos música.
we listen to music.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
pero nosotros escuchamos el mensaje, sólo que nos falta la fe.
but while we hear the message, what we lack is the belief.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
nos cuentas, nosotros escuchamos y juntos diseñamos la solución más apta .
you talk to us, we listen and together we come up with the most apt solution.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nosotros escuchamos este versà culo 7 casi siempre cuando celebramos la santa cena.
we hear this verse 7 almost every time we celebrate holy communion.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¡nosotros escuchamos..., estamos sorprendidos... no le creemos a nuestros oídos!"
"we hark ... we wonder ... we do not trust our ears."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
algunos ancianos debatían sobre la escuela y el matrimonio infantil... nosotros escuchamos.
some elders discussed school and #childmarriage...we listened. #nepal pic.twitter.com/oo3x9himvt — aura freedom (@aurafreedom) february 4, 2015
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
"hijos míos, nosotros escuchamos toda clase de racionalización del pecado y los errores.
"my children, we hear all manner of rationalizing of sin and error.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
escuchamos música y leemos los diarios.
we listen to music and read the newspaper.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
uno debe tener paciencia en la búsqueda del futuro; es por eso que nosotros escuchamos a los palabreríos.
one had to be patient for the sake of the future; that is why we listened to the windbags.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a diferencia de los que tenemos enfrente, nosotros escuchamos las respuestas a preguntas sobre las futuras funciones.
unlike those opposite we listened to the answers to questions about the future roles.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
nosotros escuchamos a algunos de ustedes preguntando si estamos aquí para salvarlos, y si es así por que no lo hacemos.
we hear some of you asking if we are here to save you, and if we are why do we not do it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bien, nosotros escuchamos este anuncio y esperamos que se den pasos firmes y decididos hacia la realización del objetivo anunciado.
secondly: there is hardly any political issue where the game is played with so many marked cards as policy on south africa, because a whole lot of countries which constantly call for sanctions or which call them selves front-line states in fact maintain very close economic and political ties with south africa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: