Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
novedosa
news
Последнее обновление: 2011-08-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
es una experiencia novedosa
it is an innovatory experience
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
tengo una idea novedosa.
i have a novel idea.
de manera sexy, novedosa.
they made it sexy. they made it fresh.
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
la situación no es novedosa.
this situation is nothing new; it’s just getting worse.
esta disposición es realmente novedosa.
that provision was genuinely novel.
Последнее обновление: 2016-11-29 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
esta no es una noción tan novedosa.
this is not all that novel a notion.
la idea es todavía bastante novedosa !
the idea is still rather novel !
una forma novedosa de hacer negocios
a new way of doing business
ninguna de estas observaciones es novedosa.
5. none of the above observations is new.
• variedad diferente y novedosa de funciones
• different and novel variety of functions
emociones, opción novedosa para combatir corrupción
emotions could offer novel way to fight corruption
en cuba, la horizontalidad resulta tremendamente novedosa.
in cuba, horizontal relations are tremendously novel.
esta novedosa resolución reviste una extraordinaria importancia.
the importance of this groundbreaking resolution cannot be overstated.
Последнее обновление: 2016-11-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
cavitación: la novedosa solución contra la grasa
cavitation is a novel solution to the problem of fat
otro diseño novedoso
other novel design
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
