Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años.
the manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
simplificar al máximo el ingreso de información relativa a una nueva maquina.
facilitate the entry of information on a new machine
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aboga por una nueva máquina
advocates a new machine
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una nueva máquina para garantizar:
a new machine to ensure:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
recomendaciones de diseño para la nueva máquina
design recommendations for the new machine.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la nueva máquina se instaló en marzo del 2012.
the new press was installed in march 2012.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alfa ltd está considerando la compra de una nueva máquina.
alpha ltd. is considering the purchase of a new machine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es la nueva máquina automática para la cadena coreana teka.
is the new automatic machine for pop corn chain made by teka.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con esta nueva máquina se ha optimizado el rango de diámetros.
the range of diameters has been optimized with this new machine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
además, la nueva máquina aumenta la productividad y la flexibilidad.
the new press also boosts productivity and flexibility.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nueva máquina, nunca usado para bolsas de 85 mm de ancho.
new machine, never used for bags 85mm wide.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
al importar se agregó una nueva máquina virtual a lista de máquinas.
importing will add new virtual machine to list of all guest machines.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- redactando el pliego de condiciones de la nueva máquina de ataque puntual
- a set of specifications being drawn up for the new roadheader,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
afortunadamente tenemos una nueva máquina, el magnetoencefalógrafo, que nos permite estudiar esto.
thankfully, we have a new machine, magnetoencephalography, that allows us to do this.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
además, una nueva máquina permite surmouleuse vertical llenar cualquier irregularidad en sus zapatos.
in addition, a new machine allows vertical surmouleuse fill any irregularities in your shoes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una grandísima ventaja de la nueva máquina es el control central desde un único mando commander.
a huge advantage of the new machine is the central control system with a commander.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nueva máquina pisa-nieve kassbohrer, para continuar ofreciendo una preparación de las pistas perfecta.
new kassbohrer snowplough to keep offering a perfect snow plough.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- la nueva máquina de moldeo vacutrans hv 17.13, la primera de una nueva generación de productos
- the new vacutrans hv 17.13 molding machine, the first in a new product line
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con ayuda de su valioso asesoramiento, compramos el nuevo paquete cad/camcnckad para nuestra nueva máquina.
with your valuable guidance we have bought the new cnckad cad/cam package for our new machine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
müller martini corporate - “todos se sienten orgullosos de pertenecer al equipo de la nueva máquina”
müller martini corporate - “everyone is proud to belong to the crew of the new machine”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: