Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ya que nunca había hablado con ella.
ya que nunca había hablado con ella.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hablado con alguien
talked to anybody at all
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nunca había venido aquí, ni tampoco hablado con vosotros.
never have i been here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Él jamás había hablado con ella.
then he realized that minmai never really listened to anything he said.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ella debería haber hablado con alguien.
she should really have talked to someone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
afirmó además que el fbi no había hablado directamente con él sino con alguien de su equipo.
he further stated the fbi had never spoken directly to him, but instead to somebody on his team.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
alguien de india lo sabría, por supuesto.
somebody from india would know, of course.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
nosotros nunca hemos muerto y nunca hemos hablado con alguien que ha muerto.
we have never died ourselves and we have never talked to anyone who has died!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en realidad nunca había hablado ninguna lengua extranjera antes de aterrizar a shanghai.
he actually never spoke any foreign languages before landing to shanghai.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
eso era verdad; había hablado con johnson mismo.
that was true; i had spoken with johnson herself.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
milady había hablado con el hombre de la capa negra, luego lo conocía.
milady had spoken to the man in the black cloak; therefore she knew him.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
casi nunca había visto a alguien de sri lanka, mi segunda patria, ni a nadie de África.
i had hardly ever seen anyone from sri lanka, my second homeland, or anyone from africa.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
hasta ese momento nadie había hablado con ellos en árabe.
so far, nobody had yet spoken with them in arabic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
brittany había hablado con q dentro de un coche, pero la conversación fue considerado rumores.
brittany had talked with q inside a car, but their conversation was considered hearsay.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
crane escribió: "no había hablado con elliott en casi un año.
crane wrote, "i hadn't talked to elliott in over a year.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nunca había compartido mi historia con alguien y me mantuve lastimando por mucho tiempo. ahora soy una persona libre."
i have never shared my story with anyone and i have continued hurting for a long time. i am now a free person.’
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
13 entonces dios subió de su lado, en el lugar donde había hablado con él.
13 then god ascended from him in the place where he talked with him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
15 y jacob le puso el nombre de betel al lugar donde dios había hablado con él.
15 and jacob called the name of the place where god had talked with him bethel house of god.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el sr. jobe dijo que hacía años que no había hablado con ibrahim bah ni lo había visto.
mr. jobe stated that it had been years since he had spoken or seen ibrahim bah.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
algunos admiradores han mencionado haber hablado con alguien que escribía un libro sobre a-ha.
some fans have mentioned speaking to someone writing a book about a-ha.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: