Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
linda sonrisa
nice smile
Последнее обновление: 2015-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
reyali yaar tan linda sonrisa
so beautiful friend
Последнее обновление: 2020-10-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tom tiene una linda sonrisa.
tom has a nice smile.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abrió la puerta y dibujó una linda sonrisa:
she opened the door and gave a beautiful smile:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ayuda a traer de vuelta a su linda sonrisa.
help to bring back her cute smile.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- ¡toma, son para ti! - dijo ella con una linda sonrisa.
- take these, they are for you! - she said with a beautiful smile.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la madre mostró una linda sonrisa y abrazó a su hijo con cariño.
his mother opened a beautiful smile and hugged her son with affection.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tener una linda sonrisa ahora está al alcance de cualquiera que lo quiera.
having a beautiful smile is now within the reach of anybody who wants it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entonces, mostró una linda sonrisa, la última... era para maría a quien
she then gave a beautiful smile, her last...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la hija estaba entregando lo que había traído y decía para los niños con una linda sonrisa:
her daughter was giving them what she had brought as she said to the kids, with a beautiful smile:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
al llamar a la puerta, atendió flavia, su amiga, quien mostró una linda sonrisa al verlo:
knocking at the door, his friend flavia herself answered and she opened the door with a beautiful smile when she saw him:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con un vestido largo, cabello arreglado y una linda sonrisa en los labios ella toma del micrófono y empieza la ejecución.
wearing a long dress, with a stylish hairdo and a beautiful smile, she reaches for the microphone and begins the performance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
solo... me gustaría decir algunas cosas sobre sherie primero, porque ella es una dama maravillosa, mi esposa, con una linda sonrisa.
i just, can i just say a few things about, first about cherie, because she's a wonderful lady, my wife, with a wonderful smile.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
veo que andas abatido, joel, pero inmediatamente estarás bien. dios es padre bueno y amoroso, y nos socorre siempre en las dificultades consideró ella con una linda sonrisa.
- i see you've been hurt, joel, but you will soon be well. god is a good and loving father, and always helps us when we are in trouble – she considered, with a beautiful smile.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y allá iba paulinho para la casa de doña benedita. entraba, y una linda sonrisa se abría en el rostro de la niña de diez años que, en virtud de una parálisis infantil, no podía andar.
paul then went to bénédite’s house. he got in and smiled at the ten year old girl who was unable to walk due to polio.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"estamos progresando al atender las necesidades dentales de los niños a través del programa "sonrisas saludables de crest 2010". esta asociación con uthscsa, será una excelente oportunidad para alcanzar nuestras metas", dijo diane dietz, director de mercadeo de crest. "confiamos que con esta iniciativa en conjunto, lograremos cubrir la necesidad apremiante de cuidado dental de los niños más necesitados de san antonio, y además nos servirá para crear lindas sonrisas ".
"we are making good progress in addressing children's oral health needs through crest healthy smiles 2010 and partnerships, like this one with uthscsa, will help us reach our goals," said diane dietz, marketing director for crest. "we are confident that this partnership will further close the dental care gap among underserved children in san antonio and help deliver beautiful smiles."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование