Вы искали: o al final (Испанский - Английский)

o al final del sueño.
the beginning or end of sleep.

ca: ¿saltaste o -- al final descendió?
ca: did you jump? or it came down in the end?

(candace: ¿completando aquí? o al final.)
(candace: fill in here? or at the bottom.)

ii. el pico de producción o al final del ciclo?
ii. production peak or just the end of a cycle?

# no utilizar unísono excepto al principio o al final.
#use no unisons except at the beginning or end.

la era de acuario o al final de los ciclos del diablo
the age of aquarius or the end of the devil's cycles

esto también incluyen espacios al principio o al final del número.
this includes spaces at the beginning or the end of the number.

aplicar en las horas de la mañana o al final de la tarde.
in other countries small animals are the main source of income at other times of the year.

tipo define el vencimiento del pago al inicio o al final de cada período.
f is the due date of the payment at the beginning or end of each period.

malta: tres días al año al comienzo o al final del curso escolar.
malta: three days a year at the beginning or end of the school year.

muy al final o al principio de su período regular.
at the very end or beginning of your regular period

5.2.1.7.2 d) suprímase "o " al final del apartado.
5.2.1.7.2 (d) delete "or " at the end.

algunas especies florecen en invierno, otras en primavera o al final del verano.
some species are winter-flowering, others bloom in the spring or late summer.

. el saldo del tiempo reservado deberá ser pagado durante o al final del hospedaje.
. balance of period must be paid upon guest arrival and extras must be paid at check out.

además, estas pausas no se conceden al comienzo o al final de la jornada laboral.
moreover, these rest breaks are not granted before the beginning or at the end of their daily work.

escribirá el texto del oa entre la vi y la vd, o al final del texto del título.
write the text of oa either between the vi and the vd, or at the end of the title text.

4. asigne el número de radicación para la creación del caso o al final de la etapa de radicación
4. configure the assignment of the case number at either case creation or end of creation phase

al comienzo o al final de la demanda deberán figurar las pretensiones del recurso, redactadas con precisión.
the precise wording of the form of order sought by the applicant must be stated either at the beginning or at the end of the application.

- se añadirán los términos "y/o" al final del texto de la letra d),
- the terms "and/or" shall be added to the end of point (d),

al comienzo o al final de la demanda deberá figurar la formulación precisa de las pretensiones de la parte demandante.
the precise wording of the forms of order sought by the applicant must be specified either at the beginning or the end of the application.