Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eu tenho 21 anos e quantos anos você teme
i am 21 years old and how old are you
Последнее обновление: 2021-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e vc?
e vc?
Последнее обновление: 2019-10-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tou bm e vc
tou bm e vc
Последнее обновление: 2020-10-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
bem gracas a deus e vc
bem gracas a deus e vc
Последнее обновление: 2020-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tou bem gatinha e vc como está linda
tou bem gatinha e vc como esta linda
Последнее обновление: 2023-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de finlandia e inglaterra de 23 y 29 anos.
from finland and england.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kristi tem trinta anos e ela realmente está linda
kristi is thirties and her really in gorgeous
Последнее обновление: 2017-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pena – reclusão de um a quatro anos e multa.
e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a mi de 29 anos, fui nacido el 30 de enero 1979.
to me of 28 years, i have been born on 3rd march,1979.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la entrada es gratis para niños de hasta 12 anos e mayores de 60 anos.
entrance is free for children under 12 years old and adults aged over 60.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
» justiça do rio condena garotinho a dois anos e meio de prisão (correio braziliense)
» justiça do rio condena garotinho a dois anos e meio de prisão (correio braziliense)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- 50 % del mismo sueldo si dicho periodo fuera superior a cinco anos e inferior a diez anos .
- 50 % of the same salary if that period is more than five years and less than 10 years;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el efa comenzo hace 29 anos con la gente como se que quisiera que un lugar aprendiera sobre la agricultura biologica y disfrutara de la compania de una comunidad semejante.
efa started 29 years ago with people like yourself who wanted a place to learn about organic farming and enjoy the company of a like-minded community.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estes relatórios devem ser mantidos pelos centros de ensaio durante um período mínimo de dois anos e disponibilizados à autoridade competente sempre que esta o solicite".
these reports shall be kept by workshops for at least two years and made available to the competent authority whenever requested to do so".
Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
estas tradiciones creian que la existencia del espiritu y el cuerpo no se limitaba a un periodo de 50-60 anos sino que podria ser medida en una vida larga de centenares de anos e incluso la eternidad.
these traditions believed that the existence of the spirit and the body was not limited to a period of 50-60 years’ long lifetime but could be measured in hundreds of years and even eternity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en el pasado, el melanoma afectaba en su mayoría a las personas de alrededor de cincuenta años o mayores, pero hoy en día los dermatólogos tienen pacientes de veinte anos e incluso adolescentes mayores con este tipo de cáncer.
in the past, melanoma mostly affected people in their fifties or older, but today dermatologists see patients in their twenties and even late teens with this type of cancer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(153) o plano de reestruturação de 2009 inclui uma análise de sensibilidade que avalia o efeito de determinadas alterações dos principais pressupostos subjacentes ao ebidta a 10 anos e aos lucros acumulados a 10 anos.
(153) the 2009 restructuring plan comprises a sensitivity analysis scrutinising the effect of certain changes in the main assumptions underlying the 10-year ebidta and 10-year accumulated profits.
Последнее обновление: 2017-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apresentara um pedido de colocação no mercado de produtos à base de milho ga21, indicou que tinha cessado a produção de sementes ga21 há vários anos e posto termo à venda das mesmas em 2005, pelo que não tinha qualquer interesse na manutenção desta autorização a partir da entrada em vigor da autorização concedida à syngenta.
has submitted an application for the placing on the market of ga21 maize products, indicated that it had discontinued ga21 seed production several years ago and seed sales in 2005, and thus it had no interest to maintain this authorisation as of the entry into force of the authorisation granted to syngenta.
Последнее обновление: 2010-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me considero una mujer inteligente, trabajadora, carismatica e independiente, estable en todos los aspectos, con hijos mayores de 18 anos, e independientes, y me gustara conocer un caballero, respetuoso,con buen sentido del humor,
paragraph