Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
· origem
· origem
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
país de origem
country of origin
Последнее обновление: 2017-01-23
Частота использования: 6
Качество:
local de origem
place of origin
Последнее обновление: 2017-02-21
Частота использования: 6
Качество:
denominação de origem/do
denominação de origem/do
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
e) certificado de origem;
(e) the certificate of origin;
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
[1] origem das importações01brasil02argentina03chile."
[1] origin of imports:01brazil02argentina03chile."
Последнее обновление: 2010-09-08
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
país de origem dos produtos;
country of origin of the goods;
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
- das suas origem e proveniência;
- their place of origin and place of consignment;
Последнее обновление: 2010-09-08
Частота использования: 1
Качество:
denominação de origem controlada/doc
denominação de origem controlada/doc
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
- a origem provável da doença,
- the possible origin of the disease,
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
d) indicação da origem do produto.
(d) indication of product origin.
Последнее обновление: 2010-08-28
Частота использования: 1
Качество:
conservar unicamente no recipiente de origem.
conservar unicamente no recipiente de origem.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
prazo de validade da prova de origem
validity of proof of origin
Последнее обновление: 2016-12-07
Частота использования: 2
Качество:
origem dos produtos | percentagens de atribuição |
origin of products | percentage allocations |
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
"casa n.o 34: código país de origem
"box 34: country of origin code
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
b) a eventual origem da gripe aviária;
(b) the possible origin of avian influenza;
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
(artigo 44.o do aea)regras de origem
(saa article 44)rules of origin
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 1
Качество:
- - - esponjas naturais, de origem animal: |
- - - natural sponges of animal origin: |
Последнее обновление: 2012-08-22
Частота использования: 4
Качество:
origem | número de ordem | coeficiente de atribuição |
origin | order number | allocation coefficient |
Последнее обновление: 2010-09-10
Частота использования: 2
Качество:
considerações sobre a origem, manutenção e transformação dos cerrados.
considerações sobre a origem, manutenção e transformação dos cerrados.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: