Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
debes pagar una multa.
you have to pay a fine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
además que pagar una multa.
a fine which is collected by the “provost marshal”.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chevron finalmente tuvo que pagar una multa.
chevron eventually had to pay a fine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si es condenado, tendrá que pagar una multa.
if he's convicted he'll have to pay a fine.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
ya era tarde y no quería pagar una multa
late, did not want to pay fine
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
la corte le ordenó pagar una multa de rp.
the court ordered her to pay a fine of rp.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ellos fueron liberados luego de pagar una multa.
they were released after paying a fine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
noel debía pagar una multa de us$1,5 millones.
noel faced fines of $1.5 million.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el acusado fue condenado a pagar una multa de 600 francs
a fine of 600 francs was imposed on the perpetrator;
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
ambos debieron retractarse de un viñeta y pagar una multa.
both had to retract a drawing and pay a fine.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
fue sentenciado a sólo diez años de prisión y a pagar una multa.
he was sentenced to only 10 years in prison and to payment of a fine.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
la acusada fue condenada a pagar una multa de 7.000 euros.
she was sentenced to pay a fine of euro7,000.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
el acusado fue condenado a pagar una multa de 600 francos suizos.
the guilty party was fined 600 francs.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
el pastor fue condenado a pagar una multa y su pasaporte fue confiscado.
the pastor was apparently fined and his passport confiscated.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
así pues, el demandado aceptó pagar una multa de 1.000 coronas danesas.
on this basis, the defendant accepted to pay a fine of dkr 1,000.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
deberán pagar una multa para obtener su lámina de "buena conducta".
a fee must be paid to obtain your “good behaviour” stamp.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el patrono está expuesto a pagar una multa si no se reúnen estas condiciones.
the employer was liable to pay a fine if those conditions were not observed.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
asimismo, el tribunal podrá condenar a los delincuentes juveniles a pagar una multa.
the court may also sentence young offenders to a fine.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
el pastor habría sido condenado a pagar una multa y su pasaporte habría sido confiscado.
the pastor was apparently fined and his passport confiscated.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
a king se le ordenó pagar una multa de $500 o servir 386 días en la cárcel.
king was ordered to pay a $500 fine or serve 386 days in jail.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: