Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
los ataques, el ejército
the attacks, the army
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
este era joab, el comandante del ejército de david.
it was joab, the commander of david's army.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mi hijo está en el ejército.
my son is in the army!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sà , pero voy a discutir el ejército
yeah, but i’m going to discuss the army
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
– son del ejército.
– that’s right.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esto pondrà a a todo el ejército en peligro.
it will put the whole army in danger.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
khaled: el ejército israelà le advirtió a uno de nuestros vecinos que debe irse.
khaled: the israeli army advised one of our neighbours that he should leave.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no hay un ejército palestino enfrente.
there is no palestinian army facing them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuando el muro de la ciudad fue derribado por el ejército de babilonia, él huyó de la ciudad, pero fue capturado.
when the city wall was breached by the babylon army, he fled out of the city, but he was caught.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"la escalada de violencia que hemos presenciado hoy con el asalto del ejército israelà a la prisión de jericó es escandaloso.
"the escalation of violence that we are witnessing today with the israeli army assault on jericho prison is scandalous.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el ejército israelà lleva a cabo una guerra contra militantes que asumen sus responsabilidades para tratar de protegernos.
they have worrisome behaviour. the israeli army is waging a war against militants who take seriously their responsibility to protect us.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el propósito del censo era conocer el número de soldados con el que podà a contar el ejército para luchar en batalla.
the purpose of the census was to count the number of soldiers who could join the army and fight in a battle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
[1] fueron, pues, acabados los cielos y la tierra, y todo el ejército de ellos.
[1] thus the heavens and the earth were completed, and all their hosts.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
claramente, se trataba de un acto de provocación del ejército.
clearly, this was a deliberate act of provocation by the army.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anhelo que abran las puertas del reino espiritual, que muevan al ejército de dios, y que alcancen las promesas de dios en el fin.
i hope you will open the gate of the spiritual realm, move the army of god, and accomplish the providence of god at the end time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
además ellos se prepararon a sà mismos como el pueblo apropiado de dios y un ejército santo.
furthermore, they also prepared themselves as the proper people of god and holy army.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
además, él no fue simplemente el general del ejército, o sólo un là der de una de las tribus de israel, sino que era el rey de todo israel.
moreover, he was not just the general of the army, or just a leader of one of the tribes of israel, but he was now the king of all israel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ingus y oleg ong "orden" gracias ingus y oleg para el descubrimiento y traslado al entierro de los restos de dos soldados del ejército rojo.
ingus & oleg ngo "order" thank ingus and oleg for the discovery and transfer to the reburial of the remains of two soldiers of the red army.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
al verlo con ojos espirituales vemos que miguel usa un casco sobre su cabeza, al igual que cualquier general de un ejército.
with spiritual eyes, michael wears a helmet on his head like an army general.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2 . completamente alarmado por la repetición de violaciones pasadas del derecho internacional humanitario por parte del gobierno y el ejército israelà es;
2 . fully alarmed by the repetition of past violations of international humanitarian law by the israeli military and government,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: