Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pasa un rato con nosotros.
he is spending some time with us.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un rato con
well, here, look for a while, wanting something.
Последнее обновление: 2024-03-25
Частота использования: 2
Качество:
aparte un rato para hablar con su hijo cada día.
make time to talk with your child every day.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rato con su mejor amigo?
with his best buddy?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
debe hacer lo contenido a quedarse un rato con su logro.
it should make him content to linger awhile with his accomplishment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
después de servir por un rato en esta área con su don, evalúe su ministerio.
after serving awhile in this area with your gift, evaluate your ministry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿le gustaría tal vez pasar un rato con sus amigos?
perhaps you’d like to spend some down time with friends?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
por la noche también nos gustaría compartir un rato con ustedes.
also during the evening we would like to spend some time with you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quedarme así por un rato con jesús, él me puede llenar con su amor, su luz y su vida.
to stay with jesus like this for a little while lets him fill me with his love, light and life!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
después de servir por un rato en esta área con su don, encuéntrese con su pastor y evalúe su ministerio.
after serving awhile in this area with your gift, meet with your pastor and evaluate your ministry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
enséñele maneras respetuosas de decir que necesita pasar un rato con usted.
teach him respectful ways of saying he needs time with you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jimmy pasa un día hablando con su hijo en la playa y tomando con harrow mientras recuerda historias de la guierra.
jimmy spends a day taking his son to the beach and drinking with harrow while recounting war stories.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
en esa ocasión pasa un tiempo con su familia, donde recibe la petición de una de sus sobrinas de seguirlo en papuasia.
during this trip, he spent a little time with his family, and one of his nieces asked to follow him to papua.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tiene la oportunidad de pasar el rato con sus amigos y consigue tres horas con su taylor.
he gets to hang out with his mates and you get three hours with your taylor.
Последнее обновление: 2013-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
como había pasado un rato con micah cada día, la maestra conocía su temperamento y podía animarlo a participar en un breve juego.
by spending time with micah every day, the teacher was familiar with his temperament and was able to encourage him to participate in a short game.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
charlamos un rato con ellos, pero nos fuimos enseguida, la conversación no evolucionó a nuestro gusto.
we talked to them for a while, but we left quickly. the conversation wasn't going anywhere.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
después de la misa estuvimos un buen rato con los parientes y amigos de trini, la esposa del minguet, y con su hermana que también asistió.
after the mass we spent some time with the relatives and friends of trini, minguet's wife, and his sister who also attended.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
luego de haber conversado con los niños, hablamos un rato con los franciscanos del lugar - curadores del alma.
after the conversation with the children, we spoke a little with the local franciscans - the pastoral ministers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en el blog hummus four thoughts, joey ayoub, que una vez estuvo hablando durante un rato con él, escribió :
on the blog hummus for thoughts, joey ayoub who once spent a moment talking to him wrote:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ah, y si no recuerdo mal, elaborábamos juntos estrategias fatales, para reírnos un rato con las opciones que tocaban esa noche.
ah, and if i remember well, we developed together fatal strategies, to laugh a while with this night's options.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: