Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
desperté pasada la medianoche.
i woke up after midnight.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la co-estrella
the association
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en italia, la co.
in italy, co.na.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
con este fin, la co-
article 119 of the eec
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
no se recomienda la co
co-administration of prezista
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
contraindicada la co-administración
(see section 4.3); whereas, caution
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
de ahí la co-dependencia.
hence, codependence.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- promover la co-creatividad
- promote cooperative creativity
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
alergia a la co-beneldopa
co-beneldopa allergy (disorder)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
el 20 de diciembre, la co-
on 20 december the commission decided to appeal against the judgment to the court of justice.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
crecimiento ' ito y la co ímpetitivida
in effect, these auditors help european taxpayers to getbetter value for the money that has been channelled into the eu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
otro juego de retrospectiva, la co-
the episodic structure of the game provided an ideal model for
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
recomendaciones relativas a la co-administración
recommendations concerning co- administration
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
decisiones de financiacio´n de la co-
alongside the summit,a ministerial meetingwasheld between the trade ministers of the
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
espero que la co misión quiera adoptarlas.
i note in particular that the limitation is more ex tensive than is the case with the 1968 brussels convention. tion.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
conciernen a la co-administraciónla administración conjunta
co-administration warrants
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la mayoría musulmana respeta la co-existencia.
the muslim majority respects co-existence.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
3) formaciones cualificadoras (la co-inversión)
(3) training leading to a qualification ('co-investment')
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
reacción adversa a la co-beneldopa (trastorno)
co-beneldopa adverse reaction (disorder)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pasado la noche ahí.
i would have been there all night.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: