Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yo pense que si,
i thought that if,
Последнее обновление: 2015-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
seguía enseñando.
unbelievable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pensé que
i thought you meant
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pensé que era
that it is.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pensé que–
i thought that…
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pensé que me amas
i thought you love me
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pensé que eran horribles
i thought they were the pits
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pensé que eras filipino.
i dont speak spanish
Последнее обновление: 2022-05-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pensé que llegaríamos tarde.
do we wait
Последнее обновление: 2022-06-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pensé que tom seguía en prisión.
i thought tom was still in jail.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
arma que seguía sosteniendo entre las manos.
we are more powerful than that.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando el hombre cayó, vio que seguía vivo.
when the man fell he saw that he was still alive.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
creyó que seguía tratando con panistas, tal vez.
she thought she was still dealing with the pan, perhaps.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fue mi buena fortuna llegar aquí con proyectos a corto y largo plazo. construí una casa y puse un jardín, pero también seguí enseñando y escribiendo.
i am fortunate in that i came here with both long term and short-term projects. i built a house and planted a garden, but i also continued to teach and to write.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pensé que debía haberme desintegrado con ese calor tan intenso, pero seguía vivo.
it was so hot, i couldn't believe, that i was alive. i felt like i should have disintegrated with this heat, but i was still alive.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mientras abría perezosamente los ojos y miré por la ventana, por una décima de segundo pensé que seguía en boston...
as i groggily opened my eyes and looked out the window, for a split second i thought i was still in boston...
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
morris pensó que el material nuevo era débil, pero cuando le hizo saber su opinión a noel, fue abatido: "así que seguí metiéndome drogas en la nariz.
morris thought that the new material was weak, but when he voiced his opinion to noel he was cut down: " i just carried on shovelling drugs up my nose.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование