Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pera las consecuencias de haber hecho eso han probado lo contrario.
but the consequences of doing that has proved contrary.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no cabe duda de que esta cuestión su pera las fronteras nacionales: es una cuestión de intereses comunes.
there is no doubt at all that this question goes far be yond the national boundaries: it is a question of common interests.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
como consecuencia de la sentencia barber, antes citada, en la que el tribunal de justicia declaró que resultabe contrario el ertículo 119 del tratedo fijer un requisito de eded distinto según el sexo pera las pensiones abonades en el marco de un plan de pensiones de empresa, el fondo de pensiones consideró necesario modificer su normetive, suprimiendo, con efectos β 1 de junio de 1991, le posibilided que tenían las mujeres de mantener su edad de jubileción en los 55 eños.
as regardsthe scopeof the emmottjudgmenitt, isclearfrom thejudgmentin steenhorst-neeringsthat thesolutionadoptedin emmoff wasjustifiedby theparticulacrircumstancesof that case,in which a time-bar hadthe resultof deprivingthe applicanotf anyopportunitywhateverto rely on her rightto equaltreatmentunderthe directive the .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.