Вы искали: pero los demas we incomedan (Испанский - Английский)

los demas .
other

pero los demás quedaron en el fondo.
the other three had gone down with the boat.

pero los demás discípulos no lo pensaban así.
but the other disciples did not think so.

los demás
other

pero los demás prácticamente han alcanzado la estabilidad monetaria.
but the others have practically achieved monetary stability.

-sin duda, pero los demás siguen creyendo en él.
"no doubt, but there are others with no doubts who believe to this day!"

pero los demás estados miembros pueden aprender mucho del estudio.
but other member states can learn a lot from the case study.

me quedé en el hotel, pero los demás fueron de shopping.
i stayed at the hotel, but the others went shopping.

— — los demás :
— — — exceeding 13,5% vol but not exceeding 14

pero los bolcheviques leninistas no se quedarán callados ni dejarán que lo hagan los demás.
but the bolshevik-leninists will not be silenced. and they will not allow others to remain silent.

estos dos cayeron más tarde, pero los demás se derrumbaron como dominós en poco tiempo.
the last two fell or died later on, but the rest lost office immediately and in little time, like dominoes.

este día llega demasiado tarde para ellos, pero los demás esperamos que se trate de un comienzo.
for them today comes too late, but for the rest of us it is hopefully a beginning.

el uso de las piscinas termales es gratuito, pero los demás tratamientos de belleza conllevan cargos adicionales.
please note that use of the thermal pools is free, but all other beauty treatments are subject to extra charges.

un hijo con herencia podía costear su matrimonio, pero los demás hijos, sin ella, no podían hacerlo.
a son with inheritance could afford to marry, but the other sons without inheritance could not.

dos fugitivos (ngirabatware y nzabonimana) ya han sido arrestados pero los demás cuatro siguen prófugos.
two (ngirabatware and nzabonimana) have since been arrested but the other four are still at large.

evidentemente, se produjeron amplios daños medioambientales pero, ¿los demás criterios son igualmente de aplicación?
it was a clear case of extensive environmental damage, but do the other criteria apply too?