Вы искали: pero no soy (Испанский - Английский)

pero no soy rico.
but i am not rich.

pero no soy scort
but i'm not an escort

pero no soy neurólogo.
now i'm not a neuroscientist.

pero no soy ateo, no.
but i'm not an atheist, no.

pero no soy un perdido
i'm not drunk

pero no soy el único.
but i am not the only one.

"pero, ¡ no soy de la diócesis !"
“but i am not from this diocese!”

soy campesino, pero no soy productor”.
when we meet with them a lot of them tell us: “i was born in the countryside, but i went to war at 15, returned at 30 and don’t know how to cultivate the land. i’m a peasant, but not a producer.”

pero no soy yo sólo el que lo dice.
has david become goliath and goliath david?'

pues qué bien, pero no soy una reina.
but hey, i’m not the queen of sheba.

pero no soy mucho y no a menudo.
would drink, but it is not a lot of and not often. pee!!! i wish to

esta es mi mente pero no soy la mente.
this is my mind but i am not the mind.

hay alguien en mi cabeza, pero no soy yo.
"there's someone in my head but it's not me."

es fantástico, pero no soy yo, es mi trabajo.
it’s great, but it’s not me - it’s the work.

la esposa de mi padre, pero no soy su hijo
he is the son of my brother

dicen que esto es orgullo, pero no soy orgulloso.
they say it is pride! no, i am not even proud.

pero no puedo continuar siendo alguien que no soy.
but i can’t keep being someone i’m not.

espero que esto sea obvio, pero no soy un hippie.
i hope this is obvious, but i'm not a hippie.

pero no soy la única defensa material que es obsoleta.
but i am not the only material defense which is obsolete.

pero no soy capaz de fijar mis rondas cantadas diariamente.
but i am not able to fix my chanting rounds daily.