Вы искали: pintan (Испанский - Английский)

las fotos pintan mal.
pics look bad

se pintan todos los años.
they are painted every year.

no pintan el cuadro completo.
they do not reflect the entire picture.

no es tan fácil como lo pintan
the task given to the innovation cells was perhaps a larger one than had been anticipated.

a la ocasi n la pintan calva.
the opportunity is almost bald.

en egipto no pintan mejor las cosas.
most ngos in the region disagree.

4. artistas que no pintan no son artistas.
artists who don’t paint aren’t artists.

el uso de colores que pintan la imagen correcta.
using colors that paint the correct picture.

en otras palabras, las cosas no pintan nada bien.
in other words, things do not bode well at all.

citas a ciegas no son todos los que se pintan.
not true.

en san pedro y san juan pintan casi totalmente con pinceles.
in san pedro and san juan they paint almost entirely with brushes.

alec, kathleen y cristina pintan los marcos de la residencia.
alec, kathleen, and cristina paint the trim for the residence.

la banca no ha sido siempre como hoy la pintan los periódicos.
banking hasn't always been the way we read about it now in the newspapers.

el hecho es que la cosa no está tan mal como algunos la pintan.
i just do not think it will be on the pc screen.

las cifras sobre lo social pintan un cuadro bastante convincente:
the numbers on social make things pretty clear:

las ventanas definidas se pintan en pantalla cada una con su color correspondiente.
the defined windows are drawn in the screen withs its crresponding color.

2. a la coloración en dos colores aparejan primero y pintan los techos.
2. at colouring in two colours at first ground and paint ceilings.

al activar esta casilla, todos los puntos se pintan con el color seleccionado.
when the check-box is activated, all dots are painted with the chosen color.

somos, después de todo, mucho menos malvados de lo que nos pintan habitualmente.
all in all, we are not nearly as nasty as people say we are.

aparejan en primer lugar y pintan los techos, luego aparejan y pintan las paredes.
first of all ground and paint ceilings, then ground and paint walls.