Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gilles polin murió en la frontera entre chad y darfur.
gilles polin was killed on the border between chad and darfur.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
señor solana, hace unos meses, usted asistió al funeral del señor polin, que tuvo lugar en bayona.
mr solana, a few months ago, you attended mr polin's funeral in bayonne.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
así se graban aires de óperas famosas, carmen o fausto, pero también canciones populares de la época, las de mayol, dranem o polin.
that is how famous operatic arias such as carmen or faust are recorded, but also popular songs of the time like those of mayol, dranem or polin.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- en una pasada simple, la forma deseada del perfil en 'c' / polin monten esta formada sobre la máquina
- in a single pass, the desired 'c' channel / purlin is formed
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
algunas de las ruinas han sido utilizadas para la fabricación de dinteles, para mantener la tierra a cause de la inclinación grande, y para la fabricación de molinos de viento que fueron bastante generalizados en el establecimiento polin, como también para la construcción de edificios como constituyen la materia prima más fácil.
some of these scattered stones have been used for footpaths as they contain the soil on the steep inclination, for the building of windmills that was quite common in the settlement of polin, but also for other buildings after they were easily acquired raw material.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: