Вы искали: polinizando (Испанский - Английский)

así se hizo la tierra, es como el viento sigue polinizando.
it's how the earth got made, how the wind continues to pollinate.

ella se arrastra por la inflorescencia interior del higo, polinizando algunas de las flores femeninas.
she crawls around the inflorescenced interior of the fig, pollinating some of the female flowers.

nada me conmueve más que ver a los niños polinizando plantas, en lugar de polinizarse unos a otros.
nothing thrills me more than to see kids pollinating plants instead of each other.

el estudiantado se va polinizando progresivamente y va cambiando de óptica en su papel frente a la realidad del país.
the student body was changing its view of the role it should play given the country's reality.

cuando andan polinizando o recogiendo el polen de una flor, se quedan exclusivamente con ese cultivo para ayudar a generar.
when they're out pollinating or gathering pollen from one flower, they stay to that crop exclusively, in order to help generate.

sólo atraen a los murciélagos, que compiten por el néctar, polinizando plantas a menudo lejanas en el enredo de la selva.
they attract only the bats, which compete for the nectars, pollinating plants often distant in the tangle of the forest.

es tan real como el rocío de la mañana sobre una planta de col, o el dulce sabor de jugo de arándanos fresco, o el zumbido de diez mil abejas polinizando una huerta.
it is as real as the morning dew on a cabbage plant, or the sweet taste of fresh blueberry juice, or the buzz of ten thousand honeybees pollinating an orchard.

el fin de este proyecto es determinar cuales insectos nativos están polinizando las palmas aceiteras, así como también si los fragmentos de bosques nativos proveen hábitats para los insectos polinizadores de las palmas aceiteras del sur de costa rica.
the goal of this project is to determine which native insects are pollinating oil palms, as well as if native forest fragments provide habitat for the insect pollinators of oil palms in southern costa rica.