Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
policultivo pollería (herbívoros) policria (granívoros) cultivos generales y herbívoros
mixed livestock (grazing livestock) mixed livestock (granivores) field crops and grazing livestock other 'cropping/livestock'
si los pequeños granjeros de pollos asiáticos pueden arrojarse fuera, tyson y los otros pueden acceder al gran mercado de pollería asiática.
if small asian chicken farmers can be squeezed out, tyson and the others can access the huge asian poultry market.
ex novia del presunto terrorista pollería dice que ella y su hija no han visto el mal padre durante dos años, y sólo acercado a ella una vez en el último año
ex-girlfriend of alleged chicken shop terrorist says she and her daughter haven’t seen the deadbeat dad for two years, and he only reached out to her once in the past year
esto fue usado para adelantar la agroindustria global e intereses de pollería granjas factoría "a lo largo del modelo de tyson foods en arkansas."
it was being used to advance global agribusiness and poultry factory farm interests "along the model of arkansas-based tyson foods".
policultivo pollería (herbívoros) pollería (granívoros) cultivos generales y herbívoros otros «cultivo/cria»
mixed livestock (grazing livestock) mixed livestock (granivores) field crops and grazing livestock other 'cropping/livestock'
la cobertura sistemática y global de seis especies ganaderas y sus productos comestibles: carne y leche de vacuno, búfalo, ovino y caprino; carne de cerdo y carne y huevos de pollería.
systematic, globalcoverage of six livestock species and their edible products: meat and milk from cattle, buffalo, sheep and goats; meat from pigs and meat and eggs from chicken.
"el primer mercado que nosotros esperamos alcanzar es de 10 mil millones dólares ligada a la agro-industria", ha dicho sullivan. "la fda está requiriendo de nuestros métodos para poder tener un control total sobre las condiciones de los novillos castrados y la pollería."
since that time, ads has actively promoted the implant, pointing to what executives and scientists say are lifestyle benefits of the chip. "the first market we hope to tap into is a $10 billion agri-industry," said sullivan. "the fda is requiring improved tracking methods for beef and poultry.