Вы искали: por la maceta (Испанский - Английский)

la maceta
the flower pot

de la maceta al plato
from the plant pot to the plate

de la maceta al plato - repsol.com
from the plant pot to the plate - repsol.com

por otro lado, la maceta de una planta es un objeto performativo.
secondly, the pot is a performative object.

tener en cuenta la materia de la maceta.
take into account the material of the pot.

¿la maceta tiene un agujero de drenaje?
does the pot have a drainage hole?

- un filtro absorbente está integrado en la maceta.
- an absorbing felt is integrated in the pot.

taka ue plantar el árbol por encima del nivel del borde de la maceta.
taka ue planting the tree at a soil level that is higher than the rim of the pot.

el tamaño de la maceta de plantación también es importante.
the size of the planting pot is also important.

las jóvenes plantas son directamente enmacetadas en la maceta definitiva.
the young plants are potted up directly into their final pots.

(utilizado para apoyar o limitar las plantas en la maceta)
(used to support or confine plants in the pot)

abre el envase por un lado y ponlo boca abajo en la maceta, o introdúcelo en el sustrato.
open the packet on one side and put it face down in the pot, or place it in the base of the plant.

las flores y las hojas se marchitan en el borde de la maceta.
both flowers and leaves then wilt onto the edge of the pot.

- ¿en la maceta o en el marco? - preguntó el cardo.
"in a flowerpot or in a frame?" the thistle asked.

- no la trasplante que cuando las raíces de su aeschynanthus invadan la maceta.
- only re-pot when the roots of your aeschynanthus overrun the pot.

el segundo dijo que quería adornar el balcón de su casa y se llevó la maceta.
the second said he needed to ornament the balcony of its house and took the vase.

3. sacar delicadamente los mini ciclámenes de la maceta con el fin de no dañar las raices
3. take the mini cyclamen out of their pot very delicately so as not to damage the roots.

el nuevo diámetro de la maceta debe ser de aproximadamente 3 cm más grande que la antigua maceta.
the new diameter of the pot should be approximately 3 cm larger than the old pot.

colocarlos en la maceta en el momento de la compra, su efecto perdurara durante varios meses.
placed in the pot when the plant is first bought, they will continue to work over several months.

8emplace el árbol en la maceta, examínela desde el ángulo en que será vista y después oriéntela.
8place the tree in the pot, examine it from angles it will be viewed from, then orient it. place so that the trunk base will be a little higher than the pot rim.