Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
porque soy
why do you seem so shy?
Последнее обновление: 2023-01-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porque soy pendeja
you're a monke
Последнее обновление: 2024-02-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porque soy curioso.
because i’m curious.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porque soy un vagabundo
because i am a vagabund
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porque soy el mayor.
and i’m on top.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es porque soy muy tímido.
- it's because i'm too shy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porque soy el lord del valle
because i’m the lord
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eso es porque soy una mujer.
that’s ’cause i’m a woman.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
:: "porque soy una niña ".
:: "because i am a girl ".
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
esto solo es posible porque soy consciencia.
this is possible only because i am mind.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no me abandonéis, porque soy vuestro refugio.
do not abandon me, for i am your refuge.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aunque sé que me he herido antes porque soy torpe
although i know that i've been hurt before because i'm clumsy
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿es porque soy de un grupo pequeño?
is it because i come from a smaller group?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
...porque soy una persona que piensa mucho y habla poco.
and i tend to be a person who thinks too much and talks too little.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y esto es extraño, porque soy realmente, persona muy indisciplinado.
and this is strange, because i am a really, really undisciplined person.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ag: porque soy un hombre mayor. tengo en realidad 158 años.
ag: because i am an old man. i am actually 158.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡porque soy una mujer joven, menor de 45 años!.
because i am a young woman under the age of 45!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y digo : señor, ayuno porque soy muy apegado o porque soy muy religioso.
i tell, “sir, i fast because i am highly attached, or highly religious.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sudán: "porque soy un sudanés libre, saldré y diré no"
sudan: "because i am a free sudanese, i will go out and say no" · global voices
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
algunos dicen : "no me gusta el baile, porque soy espiritual".
some say, “i don’t like dancing because i am spiritual.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.