Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
enka opera su propia planta eléctrica y el vapor generado durante la producción de electricidad se emplea para alimentar la unidad de presecado y el reactor ssp de la línea de reciclaje.
enka operates its own electric plant, and the steam generated during electricity production is used to supply the predrying unit and the ssp reactor of the recycling line.
pero las cuestiones medioambientales pueden resolverse de otras formas, como planes de reducción de la energía fósil, presecado natural al sol o empleo de energías renovables.
environmental issues can be resolved by other means, however, such as plans to reduce fossil energy, natural predrying in the sun or the use of renewable energies.
el clima de algunas regiones del sur de europa ha permitido generar importantes ahorros energéticos por unidad de producto debido a las humedades comparativamente inferiores que alcanza el forraje en el campo tras la siega, gracias a técnicas como el presecado.
the climate in some areas of southern europe has made possible major energy savings per unit of product due to the relatively low humidity levels of field fodder following harvesting, thanks to techniques such as pre-drying.