Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
y sabrás que yo jehová he oído todas tus injurias que proferiste contra los montes de israel, diciendo: destruídos son, nos son dados á devorar.
you shall know that i, yahweh, have heard all your insults which you have spoken against the mountains of israel, saying, they are laid desolate, they are given us to devour.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
35:12 y sabrás que yo jehová he oído todas tus injurias que proferiste contra los montes de israel, diciendo: destruídos son, nos son dados á devorar.
35:12 and you shall know that i am the lord, and that i have heard all your blasphemies which you have spoken against the mountains of israel, saying, they are laid desolate, they are given us to consume.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fíjate en tu vida, y encontrarás que los momentos de felicidad suprema fueron aquellos en los que proferiste una palabra, o llevaste a cabo un acto de compasión o amor abnegado. espiritualmente, felicidad y armonía son sinónimos.
look back upon your life, and you will find that the moments of supremest happiness were those in which you uttered some word, or performed some act, of compassion or self-denying love. spiritually, happiness and harmony are, synonymous.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
35:12 y sabrás que yo, el seÑor, he oído todas tus injurias que proferiste contra los montes de israel, diciendo: destruidos son, nos son dados a devorar.
35:12 you shall know that i, yahweh, have heard all your insults which you have spoken against the mountains of israel, saying, they are laid desolate, they have been given us to devour.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2 y él dijo a su madre: las mil cien piezas de plata que te quitaron, acerca de las cuales proferiste una maldición a mis oídos, he aquí, la plata está en mi poder; yo la tomé. y su madre dijo: bendito sea mi hijo por el seÑor.
2 said to his mother, "the eleven hundred shekels of silver that were taken from you and about which i heard you utter a curse — i have that silver with me; i took it." then his mother said, "the lord bless you, my son!"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование