Вы искали: pronto ire ami casa, te leo la noche (... (Испанский - Английский)

en méxico, javier observa como los niños juegan al béisbol por la noche en su nuevo estadio.
in mexico, javier watches as children play baseball at night in their new stadium.

otro rollo fue un programa mexicano de comedia y variedades que se transmitía en vivo en los estudios de televisa los martes por la noche (en méxico), conducido por adal ramones.
otro rollo (officially otro rollo con: adal ramones) was a mexican comedy and variety show, broadcast live on televisa on tuesday nights.

en méxico son las 11 de la mañana, casi las 7 de la noche en españa, el momento en que a mónica naranjo le llega la inspiración, sobre todo cuando de trabajar se trata.
the thousands of the ugly, criticized, the unwanted. the ones with fathers just like you. we're fucking you back.

no es genial cuando conoces a alguien de la república checa ya que por primera vez en méxico, iván y eva de praga. estábamos tan felices de tener que pasar la noche en un bar local.
it is not cool when you meet someone from the czech republic as we first met in singapore, ivan and eva from prague. we were so happy to have them spend the night at a local bar.

- ¿explicarle que tú simplemente te olvidaste del picnic en el momento mismo en que minmai te llamó? ¿qué mientras estás aquí hablando con ella, minmai te está esperando en casa? ¿te creería si le dijeras que mientras tenías a la señorita macross en tu cama, tú estabas pasando la noche en el sofá pensando en ella?
he thought sourly, watching her disappear in the darkness of the empty streets of new macross. “explain to her that you just ditched your picnic date the moment minmai called you? that while you’re here, trying to talk to her, minmai is waiting for you at home? would she believe you if you told her that while you had miss macross in your bed, you were spending the night on the couch thinking about her?”