Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la prosperidad económica de la que goza hoy esa nación se funda en los cimientos que él estableció hace muchos años.
the economic prosperity china currently enjoys can be attributed to the foundations he laid many years ago. gradualism is one of china's major strengths.
desde que fundó smartmatic, mugica se ha empeñado en crear tecnologías que contribuyan con la prosperidad de las sociedades.
when he founded smartmatic, he wanted to create the kind of technology that could help improve societies around the world.
en el año 1906 se fundó la sociedad ganadera menéndez,iglesias y compañía, a cuya prosperidad contribuyó en gran parte.
in the year 1906, the cattle company menendez, iglesias and co. was founded and its prosperity greatly increased by his cooperation.