Вы искали: pues ven a conocer mi país y a mi (Испанский - Английский)

ven a mi corazón y penetra en mi alma. ayúdame a sentarme en silencio contigo y a permitirte trabajar en mi corazón.
come into my heart and permeate my soul.

me gustaría un hombre con buena presentación personal y buen amante y que este dispuesto a conocer a mi y a valorarme mucho.
i would like a man with a good personal presentation, a good lover and willing to get to know me and to value me.

quisiera asimismo darles a conocer mi impresión sobre la conferencia intergubemamental y sobre el que podría ser. a mi entender, el papel del parlamento durante los próximos meses.
i would also like to share with you my feelings about the intergovernmental conference and on what i think might be the role of parliament in the months ahead.

44 dijo luego el filisteo a david: ven a mi, y dare tu carne a las aves del cielo y a las bestias del campo.
44 and the philistine said to david, come to me, and i will give thy flesh to the fowls of the heavens and to the beasts of the field.

--¡ve! --insistió el señor--, porque ese hombre es mi instrumento escogido para dar a conocer mi nombre tanto a las naciones y a sus reyes como al pueblo de israel.
but the lord said to ananias, "go! this man is my chosen instrument to carry my name before the gentiles and their kings and before the people of israel.

¿te gusta jugar tanto como a mí? ¡pues ven a mi mundo de juegos! aquí podrás pintar, hacer manualidades y jugar tanto como quieras.
do you like to play as much as i do? then come into my world of games! here you can do arts and crafts and play to your heart's content.

30 y a mi me ha sido revelado este misterio, no porque en mi haya mas sabiduria que en todos los vivientes, sino para que se de a conocer al rey la interpretacion, y para que entiendas los pensamientos de tu corazon.
30 and as for me, this secret is revealed to me, not by [any] wisdom that i have more than any living, but to the intent that the interpretation should be made known to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.

edificio con ascensor, moderna y semi amueblado, muy buen estado y listo para entrar, si buscas una vivienda familiar por un precio razonable pues ven a ver este piso, muy céntrico y a solo 450 metros de la playa.
building with elevator, modern style, semi furnished, very good condition and ready for immediate occupation, if you are searching for a family home then come and view this one, very central and just 450 meters to the beach.

2:30 y a mi me ha sido revelado este misterio, no porque en mi haya mas sabiduria que en todos los vivientes, sino para que se de a conocer al rey la interpretacion, y para que entiendas los pensamientos de tu corazon.
2:30 but as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that i have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.

9 `pero actué en consideración a mi nombre, para que no fuera profanado ante los ojos de las naciones en medio de las cuales vivían, y a cuya vista me había dado a conocer sacándolos de la tierra de egipto.
9 but for the sake of my name i did what would keep it from being profaned in the eyes of the nations they lived among and in whose sight i had revealed myself to the israelites by bringing them out of egypt.

a pocos pasos del palau de la música catalana o del museo picasso, y a pocos minutos del arco de triunfo, hacen de este apartamento un lugar privilegiado. no lo dudes, los lugares más atractivos de barcelona a un paso de tí. ven a conocer el encanto de esta ciudad moderna, bohemia y cosmopolita que al primer flechazo te enamorará.
the short walk from the palau de la música catalana and the picasso museum, and just couple of minutes from the arc de triomphe, altogether make this apartment a privileged place. don't think about it twice, the most attractive sights in barcelona are just a step away.

puede ser una excelente herramienta espiritual para un actor, y a mi parecer puede darnos a todos una vislumbre en el desarrollo de nuestra propia personalidad y de cómo podemos llegar a conocer a nuestro verdadero yo." :: quote “cuanto más roles un actor representa, cuanto más
"the actor's process of developing a character can be a wonderful spiritual tool for an actor and, i believe, give all of us some insights into the development of our own personality and how we can come to know our true selves."

-¡ve! insistió el señor -, porque ese hombre es mi instrumento escogido para dar a conocer mi nombre tanto a las naciones [gentiles] y a sus reyes como al pueblo de israel. yo le mostraré cuánto tendrá que padecer por mi nombre. (hechos 9:15, 16 nvi)
but the lord said to ananias, "go! this man is my chosen instrument to carry my name before the gentiles and their kings and before the people of israel. i will show him how much he must suffer for my name." (acts 9:15,16)