Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el recorrido de la orina
the path of pee
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el recorrido de una
community laws under this procedure now come into being by the following process:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
además, se ha revisado el recorrido de la
in addition, the tour route has been revised.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
- no hay ascensor en el recorrido de la visita
- elevators are not available during the tour
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el recorrido de despegue disponible,
the take-off run available;
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 5
Качество:
el recorrido de la máquina corresponderá a la figura 5.
the test path covered by the machine must be as shown in figure 5.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
08:30 caminata hasta cumplir el recorrido de los extremos de la isla.
08:30 hike to meet the tour at the ends of the island.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"el recorrido de hoy ha sido muy complicado.
it was a mistake.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el recorrido de freno del whistler es largo.
the handling is precise and progressive.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
completa el recorrido de la calle luge lo más rápido posible y toma el oro
complete the street luge courses as quickly as possible to take gold.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"el recorrido de tapas fue un éxito absoluto.
the tapas tour was a huge success!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el recorrido de la primera ascensión bordea una cresta angosta hacia la cumbre.
the route of the first ascent follows a narrow ridge to the summit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a continuación, el recorrido de la exposición se detiene en la nueva red ferroviaria vasca.
the third area centres on the new basque railway network.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
-abertis patrocina el recorrido de la llama olímpica, que recorre once ciudades catalanas
-abertis is sponsoring the route of the olympic flame, which covers eleven catalan cities
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
––¿y el recorrido de doce millas? ––alegó hatherley.
"but the twelve-mile drive?" gasped hatherley.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cuando esté multiplicada por 1,25, el recorrido de despegue disponible, o
when multiplied by a factor of 1,25, the take-off run available; or
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 5
Качество:
el recorrido de despegue no deberá exceder del recorrido de despegue disponible;
the take-off run must not exceed the take-off run available;
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 5
Качество:
la velocidad media de los hombres de bretagne-séché environnement en esta crono por equipos ha sido de 49.380km/h.
the average speed of bretagne-séché environnement at the finish is 49.380km/h.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el recorrido de reserva s″hz del cilindro maestro (en milímetros).
spare travel s″hz of the master cylinder (in millimetres).
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
con la salvedad de la 9ª etapa, la crono por equipos, los puntos para la clasificación del maillot verde se repartirán en las metas así como en los sprints intermedios en las etapas en llano.
except for stage 9 that will be a team time-trial, points counting for the green jersey classification will be up for grabs at the finishes as well as the intermediate sprints of the normal stages.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: