Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
que barbaro esta esto
this is great
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
puchica que barbaro!!
felicidades cueveros!!!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
que bàrbaro!!!!!
que bàrbaro!!!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
que bárbaro, mario.
que bárbaro, mario.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hace 20 años que barbara ivanova estuvo entre nosotros
it has been 20 years since barbara ivanova visited us
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dado que existía un comercio regular entre venecia y tana en esa época, parece probable que barbaro fuese a tana con comercio y regresase a venecia para pasar el invierno durante esa temporada.
since there was regular trade between venice and tana at this time, it seems likely barbaro went to tana to trade and returned to venice for the winter over this time.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
si los suecos los vieran en el asador, nos declararían más que bárbaros.
if the swedes saw them on the spit, they would declare us for much more barbarians.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
los pleyadianos que barbara marciniak está canalizando nos están advirtiendo sobre el reino de la máquina .
the pleiadians barbara marciniak is channeling is warning us about the machine kingdom.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
al parecer, hay pocas cosas que barbara brennan no pueda detectar mirando el campo de energía.
there seems to be little brennan cannot pick up by looking at the human energy field.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el sediento de sangre tlotoxl comienza a sospechar que barbara no es yetaxa retornado, especialmente porque ella está intentando prohibir los sacrificios humanos.
the bloodthirsty tlotoxl begins to suspect barbara is not yetaxa returned, especially because she is trying to ban human sacrifice.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
señor presidente, acojo con el mayor beneplácito la comunicación de la comisión y el informe que barbara schmidbauer ha elaborado en nombre del parlamento y en respuesta a dicha comunicación.
mr president, i very much welcome the commission's communication and the report which barbara schmidbauer has produced on behalf of parliament in response to that communication.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
el estado federado de brandenburgo ya mantiene estrechos intercambios con algunas regiones de polonia, por lo que barbara richstein se refirió al aspecto positivo de tales intercambios para los futuros estados miembros con vistas a favorecer la integración del acervo comunitario en su legislación e impulsar reformas.
as the brandenburg land already had very close ties with certain polish regions, barbara richstein had witnessed the value of these exchanges for the future member states, in terms of encouraging them to incorporate the community acquis into their legislation and push forward reforms.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
una condición fundamental es que exista una perspectiva de igualdad de oportunidades en los cuatro pilares de las directrices del empleo y, por esa razón, me satisface especialmente que barbara weiler haya acogido las propuestas de la comisión de derechos de la mujer e igualdad de oportunidades.
a basic prerequisite is an equality perspective in all four pillars of the employment policy guidelines, and i am therefore very pleased that mrs weiler has been so attentive to the proposals tabled by the committee on women' s rights and equal opportunities.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: