Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
que honda bro
hey q honda
Последнее обновление: 2016-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
así es como le va por ay
that's how it goes by ay
Последнее обновление: 2015-08-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
realmente no creo que honda suelte algo nuevo este año.
i dont really think honda will be releasing something new this year.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me hago cargo de que honda tiene sus propios motivos para adoptar esa posición.
i realise it has its own reasons for this position.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la mayor planta de motores que honda posee tres líneas de montaje y dos fundiciones.
the largest engine plant that honda owns has three assembly lines and two foundries.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es simpático el episodio de la pedrada con la honda, por cuya causa casi se hace franciscano.
the story of the sling-shot because of which he very nearly became a franciscan is very engaging.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cambio de nombre: permitido en vuelos operados por ay.
name change - allowed on ay operated flights.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esta fórmula del motor permite que honda cívico produzca aproximadamente 155 unidades del caballo de vapor del freno.
this formula of the engine allows the honda civic to produce around 155 units of brake horse power.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la producción se limitó a 500 unidades, disponibles en todos los colores que honda ofrecía el civic si cupé.
in the usa the production was limited to 500 available in all of the colors honda offered the civic si coupe in.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
== sucesor ==en abril de 2009, best car informó que honda estaba pensando en el sucesor del beat.
==successor==in april 2009, best car reported that honda was planning on the successor of original beat.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ahora sabemos que honda sostiene la llave a un gran coche y ha estado soltando el trozo por el trozo del coche último y supremacía definitivamente una reflexión de honda civic 2009.
now we all know that honda holds the key to a great car and it has been releasing bit by bit of the ultimate car and supremacy definitely a reflection of the honda civic 2009.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el hecho de que honda había estado desarrollando los robots se mantuvo en secreto para el público hasta el anuncio del honda p2 en 1996.
the fact that honda had been developing the robots was kept secret from the public until the announcement of the honda p2 in 1996.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sin embargo, lyon manifestó su sorpresa al enterarse a través de terceros que honda pensaba poner a fuelmaker en bancarrota y vender sus activos.
nevertheless, lyon demonstrated his surprise to learn from a third party that honda was thinking to put fuelmaker in bankruptcy and to sell the assets.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los sucesos que llevaron al ataque sobre ay y el subsiguiente derrocamiento de akhenaton por parte de una coalición conducida por ay se describen más adelante y en los capítulos siguientes.
the events leading to the attack on aye and the subsequent overthrow of akhenaten by a coalition led by aye are described below and in the following chapters.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
andrea dovizioso se quedó con repsol honda por tercera temporada consecutiva, montando en un equipo de tres motocicletas oficiales, junto con casey stoner y dani pedrosa.
;2011dovizioso remained with repsol honda for a third consecutive season in , riding in a three-bike team alongside casey stoner and dani pedrosa.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
según el sinuoso camino, ya que el mercado norteamericano es la prioridad de dicho vehículo, se rumorea que honda ha fragmentado este concepto y ha vuelto a la conceptualización de una nueva.
according to winding road, since the north american market is the priority for such a vehicle, it is rumored that honda has fragmented this concept and gone back to conceptualization of a new one.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la relocalización de las actividades de producción de partes para automóviles, el plan de expansión de las exportaciones y la inyección de capital en sus filiales son algunas de las medidas que honda ha adoptado ante la crisis financiera en tailandia.
the relocation of parts production, boosting exports and injecting capital into its affiliates are a few of the measures honda has adopted in response to the financial crisis in thailand.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ahora, lo que quiero que hagas es mirarme directamente, bien, respira hondo por la nariz, expira por la boca y relájate.
now, what i want you to do is look directly at me, ok, just take a deep breath in through your nose, letting it out through your mouth, and relax.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cierra los ojos y respira muy hondo por la nariz y exhala durante un periodo más largo por la boca.
close your eyes and take a big inhale through your nose and an even longer exhale through
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el empresario norteamericano agregó que honda busca oportunidades de mercado para el civic gx a gas natural en aquellos lugares donde existe una infraestructura de carga adecuada, continuando así con la promoción de un combustible alternativo, limpio, sostenible y producido a nivel local.
the businessman added that american honda seeks market opportunities for the natural gas civic gx in places where there is an adequate refueling infrastructure, continuing with the promotion of an alternative, clean, sustainable and locally produced fuel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: