Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no podemos permitirnos participar en este más que sucio juego que se está jugando actualmente.
we cannot afford to join in the more than evil game that is going on at the moment.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aun así, si estudiamos nuestra propia naturaleza, no encontramos nada más que sucio, egoísmo y orgullo.
yet if we study our own nature, we find nothing but dirt, selfishness and pride.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
porque la prima medioambiental ha ayudado a vender más vehículos limpios que sucios.
because the environmental bonus has helped it to sell more clean cars than dirty ones.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
entonces encuentra a alguien, a uno de tus amigos que sea voluntario para castigarte, decirte una tonteria, eres una estupida, eres una sucia, eres una perezosa.
then find somebody, one of your friends who is willing to chastise you, tell you your a nonsense, you're stupid, you're dirty, you're lazy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
-¡oh, qué sucia eres! ¡no te has limpiado las uñas esta mañana!
"you dirty, disagreeable girl! you have never cleaned your nails this morning!"
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
moderno impetuoso a tal grado, que sucia y la tierra y el corazón impetuoso unida a una pieza, no importa cuántos años pueden ser enterrados en la misma forma de engañar, que a menudo también exponer sus verdaderos rasgos del lugar.
modern impetuous to such a degree, he soiled the earth also and the impetuous heart attached to a piece, no matter how many years can be buried in the same way to cheat, this is often also expose their true features of the place.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.