Вы искали: que todas las personas siempre estan b... (Испанский - Английский)

denunció que todas las personas detenidas.
we returned to the eco-village.

deseo que todas las personas amaran la paz.
i wish all people loved peace.

el reconocimiento de que todas las personas nacen libres.
recognition of the fact that all persons are born free.

todas las personas jurídicas están excluidas.
legal entities are ruled out.

todas las personas con cáncer están deprimidas.
all people with cancer are depressed.

por definición, las personas siempre tienen razón.
by definition, the people are always right.

las personas siempre enfrentan un momento de decisión.
people always face a moment of decision.

Ésta asume que las personas están buscando lo que es bueno para ellas.
it assumes that people are looking out for what's good for them.

todas las buenas chicas están buscando todo el rato,
all the good girls are lookin' all the time

las personas siempre pueden mejorar y dejar de hacerlo.
one can always do better and call a halt.

sin embargo, recuerde que, al igual que todas las demás personas, siempre se encontrará bajo algún tipo de estrés.
but remember that, like all other people, you will always be under some kind of stress.

hay tres listas, alegadamente, en las que todas las personas están clasificadas y colocadas.
there are allegedly three lists that all people are separated and put on.

las personas siempre deben tener la opción de mantener el anonimato.
individuals should always have the choice to anonymise their data.

cuando las personas están en formación, no están buscando un empleo.
when individuals are in training, they are not looking for work.

ii. mostrar brevemente que los pecadores ansiosos siempre están buscando consuelo.
ii. to show that anxious sinners are always seeking comfort.

en este entorno, las personas todavía están buscando a su alrededor más significado.
in this environment, people are casting around for more meaning.

como grupo, estas personas siempre están buscando individuos que estén de acuerdo con su punto de vista.
as a group, these folks are always seeking individuals who will agree with their viewpoint.

en estas circunstancias, las personas están buscando por cuenta propia maneras de sobrevivir.
with things this way, people just look for their own means to survival.

el juicio vendrá del karma, no de nosotros. las personas siempre están generando karma.
judgment will come from karma, not from us. people are always throwing karma away.

las personas están buscando la iluminación espiritual fuera de las limitaciones de las organizaciones religiosas sectarias.
people are seeking spiritual enlightenment outside of the constraints of sectarian religious organizations.